รวมผลงานนิยายสืบสวนสุดสะเทือนอารมณ์จากมินะโตะ คะนะเอะ

มินะโตะ คะนะเอะ ชื่อของเธอเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในหมู่นักอ่านชาวไทยจากนิยายเรื่อง คำสารภาพ ที่ได้รับรางวัลนักเขียนนวนิยายสืบสวนสอบสวนหน้าใหม่ยอดเยี่ยมในปี 2550 ด้วยวิธีการเล่าเรื่องที่อ่านแล้วชวนให้อึดอัด ถึงอย่างนั้นนักอ่านกลับวางไม่ลง

 

 

นิยายของ มินะโตะ คะนะเอะ ทำให้เรารู้สึกว่าคดีฆาตกรรมที่ว่าน่ากลัวแล้ว ก็ยังน่ากลัวไม่เท่าด้านมืดในจิตใจของมนุษย์เลย”

 

 

 

มินะโตะ คะนะเอะ

มินะโตะ คะนะเอะ ( 湊かなえ)

asianwiki.com/Kanae_Minato

 

กลางวันเธอทำหน้าที่เป็นแม่บ้านที่ดี ส่วนกลางคืนคะนะเอะแปลงร่างเป็นนักเขียนนิยาย เธอใช้เทคนิคการเขียนโดยสร้างประวัติและลักษณะนิสัยของตัวละครอย่างละเอียด นิยายสืบสวนส่วนใหญ่มักเปิดเรื่องด้วยคนตาย และปล่อยให้นักอ่านร่วมค้นหาตัวฆาตกรไปพร้อมกับนักสืบในเรื่อง

ส่วนนิยายของคะนะเอะเปิดเรื่องมาด้วยคนตายและเปิดเผยฆาตกรมาพร้อมกัน!  แต่การสปอยล์ของเธอกลับยิ่งส่งผลให้เราอยากอ่านต่อไป ยิ่งทำให้เราอยากรู้ว่าคนๆ นั้นคือฆาตกรจริงหรือ แล้วเขาทำแบบนั้นทำไม นี่คือความสนุกและความน่าตื่นเต้นที่นักอ่านบอกต่อๆ กันมาเมื่ออ่านนิยายของคะนะเอะ

 

“หากสร้างที่มาที่ไปให้กับตัวละครไว้อย่างดีแล้ว ตัวละครก็จะเดินเรื่องให้เอง”

กล่าวโดย มินะโตะ คะนะเอะ

 

อีกหนึ่งจุดเด่นของนิยายของเธอคือ การสะท้อนด้านมืดในจิตใจของมนุษย์ผ่านการกระทำของตัวละครทั้งหมด ไม่ว่าจะบทเล็กบทน้อยแต่ทุกตัวละครจะต้องมีบทสำคัญและเป็นจุดเปลี่ยนของเรื่อง โดยเธอสร้างตัวละครของเธอให้กลายเป็นสีเทา ไม่มีดำ ไม่มีขาว เป็นคนที่เราอาจพบเจอได้ในโลกจริงๆ ของเรา

 

นิยายของเธอไม่มีพระเอกหรือนางเอก ไม่มีใครผิดหรือใครถูก มีแต่เพียงว่า เรารู้สึกเห็นใจและเข้าใจเหตุผลของใครมากกว่ากัน บางครั้งคะนะเอะทำให้เรารู้สึกเห็นใจฆาตกรมากกว่าเหยื่อก็เป็นได้

 

 

นักอ่านที่เคยผ่านตานิยายของคะนะเอะมาแล้ว อาจคิดว่า นิยายของเธอดำมืดเกินจริง ตัวละครของเธอมีแต่คนมืดมนและโหดร้าย แต่ถ้าหากเราลองดูข่าวหน้าหนึ่งหนังสือพิมพ์ทุกวันนี้ เราจะพบว่า ตัวละครที่แสนน่ารังเกียจของเธอ และความหดหู่ที่เกิดขึ้นในนิยายของคะนะเอะนั้นเมื่อเทียบกับโลกใบนี้ มันไม่ได้เกินจริงเลย

 

 

 

 

คำสารภาพ (Confessions)

 

สุดยอดนวนิยายสืบสวนญี่ปุ่น ยอดขายกว่า 2 ล้านเล่ม!

และถูกสร้างเป็นภาพยนตร์กระแสแรงโดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ด้วย

คำสารภาพ เป็นนิยายเล่มแรกของคะนะเอะที่ทางแพรวสำนักพิมพ์ซื้อมา โดยเป็นเรื่องราวของ ‘มะนะมิจัง’ ลูกสาววัยน่ารักของ “โมะริกุจิ ยูโกะ” ครูประจำชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ถูกพบเป็นศพในสระว่ายน้ำของโรงเรียน เธอรู้ดีว่าฆาตกรก็คือลูกศิษย์2 คนที่อยู่ในชั้นเรียน  การแก้แค้นจึงได้เริ่มต้นขึ้น แต่ความน่ากลัวที่แท้จริงกลับไม่ใช่ความตายของเหยื่อ  แต่มันคือ “คำสารภาพ” ของเหล่าผู้ก่อเหตุต่างหาก ที่จะทำให้คุณจิตตกและครุ่นคิดถึงการกระทำของตัวละครทั้งหมดในเรื่อง

ถึงแม้หนังสือเล่มนี้จะสะท้อนภาพความรักของแม่ที่ดูบิดเบี้ยว #รักมากก็แค้นมาก  แต่เชื่อเรื่องราวความรักอันแสนเศร้าในเล่มนี้จะทำให้นักอ่านได้เข้าใจความหมายของชีวิตมากขึ้นแน่นอน

 

 

ฆาตกรรมบนเนินอิบาริงะโอกะ  (The Night Ferris Wheel)

ฆาตกรรมสุดเศร้าครั้งนี้เกิดที่ย่านฮิบาริงะโอกะบนเนินเขา เป็นย่านหรูหราไฮโซของชาวญี่ปุ่นที่ขึ้นชื่อว่าที่ดินแพงและผู้อาศัยต่างก็เป็นผู้ดี เป็นคนมีหน้าตามีตา มองภายนอกเหมือนกับย่านอันแสนสงบสุข แต่ความจริงแล้วบนเนินเขาแห่งนั้นกลับซ่อนความลับอันน่ารังเกียจของคนในหมู่บ้านไว้ โดยเมื่อชีวิตที่สวยหรูของพวกเขามีอันต้องเปลี่ยนไปเพราะเกิดคดีฆาตกรรมในบ้านตระกูลทาคาฮาชิที่ไม่เคยมีเรื่องด่างพร้อย โดยผู้ที่ยอมรับว่าลงมือฆ่าก็คือภรรยาของผู้ตายที่มีนิสัยเรียบร้อย ‘ทาคาฮาชิ จุงโกะ’

 

เรื่องราวดูเหมือนจะจบลงง่ายๆ เพราะตัวฆาตกรก็สารภาพแล้ว แต่กลายเป็นว่าคำสารภาพของจุงโกะคือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวทั้งหมดที่อาจทำให้คุณมองคนรอบข้างเปลี่ยนไปก็เป็นได้

 

 

 

คดีฆาตกรรมเจ้าหญิงสโนว์ไวท์ (The Snow White Murder Case)

เรื่องราวของพนักงานสาวนามว่า ‘มิกิ โนะริโกะ’ เธอถูกฆ่าตายและถูกทิ้งศพไว้ที่ป่าละเมาะในหุบเขาชิกุเระ ด้วยความที่ผู้ตายทำงานที่บริษัทเครื่องสำอางที่ผลิตสบู่ยี่ห้อ สโนว์ไวท์ คดีนี้จึงถูกเรียกว่า “คดีฆาตกรรมเจ้าหญิงสโนว์ไวท์” โดยบุคคลใกล้ตัวผู้ตายต่างคาดเดาว่า ‘ชิโระโนะ มิกิ’ พนักงานสาวอีกคนเป็นฆาตกร เพราะหลังจากวันเกิดเหตุ ชิโระโนะได้ลางานกะทันหันและหายตัวไปอย่างน่าสงสัย บรรดาชาวเน็ตจึงพากันคาดเดาและขุดคุ้ยเรื่องต่างๆ ของเธอ รวมไปถึงคนรอบกายที่ให้สัมภาษณ์นักข่าวเกี่ยวกับเรื่องของเธอในแง่ร้ายเพื่อให้ตัวเองดูเป็นคนดีอีกด้วย 

 

คนร้ายตัวจริงคือคนที่ทุกคนคิดจริงหรือ?………

 

นวนิยายเรื่องนี้จะเผยให้คุณได้เห็นความอคติ และความลำเอียงในมโนสำนึกของมนุษย์ รวมถึงความน่ากลัวของมนุษย์ในยุคโซเชียลเน็ตเวิร์คที่อาจเปลี่ยนมุมมองของการแสดงความคิดเห็นของคุณในอินเตอร์เน็ตเลยทีเดียว

 

ชดใช้ (Expiation)

เรื่องราวของเด็กหญิง 4 คน ซะเอะ, มะกิ, อะกิโกะและยุกะที่เป็นพยานในที่เกิดเหตุฆาตกรรมของ ‘เอมิลี’ เพื่อนร่วมชั้นเมื่อ15 ปีก่อน  โดยเด็กหญิงทั้ง 4 ถูกแม่ของเด็กที่ถูกฆ่าตายตาหน้าว่า “พวกเธอนั่นแหละที่ต้องชดใช้ พวกเธอคือฆาตกร” นับจากวันนั้นพวกเธอก็เติบโตขึ้นโดยใช้ชีวิตตามทางของตัวเอง แต่ถึงอย่างนั้นเหตุการณ์ในอดีตก็ยังคงคอยวนเวียนอยู่ในจิตใจพวกเธอ

ซะเอะ เติบโตขึ้นมาโดยที่หวั่นกลัวการที่จะโตเป็นสาวจนร่างกายผิดปกติ

มะกิ เติบโตมาโดยหวังว่าตัวเองจะทำตัวให้มีประโยชน์ต่อผู้อื่นได้มากที่สุด

อะกิโกะ เติบโตมาโดยคิดว่าตัวเองไม่มีสิทธิ์ที่มีมิตรภาพดีๆ กับใครและตัวเองไม่เหมาะสมกับสิ่งสวยงาม

ยุกะ ต้องมีปมในใจเรื่องการได้รับความรักจากครอบครัวหรือใครสักคน

 

เพราะคำพูดของแม่ของเด็กสาวที่ตายในวันนั้นยังคงติดตรึงอยู่ในใจของพวกเธอ จนส่งผลให้เกิดห่วงโซ่ให้การชดใช้ความผิดและโศกนาฏกรรมที่ไม่คาดคิดตามมา เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่สะท้อนความดำมืดในจิตใจของมนุษย์ที่เรียกว่าแม่ได้ดีเลยทีเดียว

 

เด็กสาว (Shojo)

เมื่อการกลั่นแกล้งในโรงเรียนนำไปสู่ความตาย’

ถ้าสิ่งที่ซาโอริเห็นคือศพ ฉันก็อยากเห็นชั่วขณะที่คนกำลังจะตาย ถ้าศพที่ซาโอริเห็นคือศพของเพื่อนสนิท ฉันก็อยากเห็นความตายของคนใกล้ตัวเหมือนกัน

ซากุราอิ ยูกิ และ คุซาโนะ อัตสึโกะ เป็นเพื่อนรักกันตั้งแต่เด็ก
จนกระทั่งเกิดเหตุการณ์ที่ทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่สั่นคลอน
พวกเธอได้เพื่อนใหม่ชื่อ ซาโอริ ซึ่งเล่าให้พวกเธอฟังว่าตนได้เห็นเพื่อนรักฆ่าตัวตายต่อหน้าต่อตา ทำให้เธอรู้ว่าความตายที่แท้จริงคืออะไร

ยูกิและอัตสึโกะต่างตื่นเต้นและอยากสัมผัสประสบการณ์แบบนี้เหมือนซาโอริ แต่จะไปหาคนใกล้ตายได้จากที่ไหนกัน . . .หรือว่าต้องสร้างขึ้นมาเอง

 


บทความอื่นๆ

 

 

 

 

2 thoughts on “รวมผลงานนิยายสืบสวนสุดสะเทือนอารมณ์จากมินะโตะ คะนะเอะ

  1. ชัชชัย วรรณศร says:

    อยากให้แปลเรื่อง N no tame ni ต่อจังเลยครับ ถึงรู้ว่าพี่ๆสำนักพิมพ์ยุ่งจนหัวปั่นไปหมด แต่ก็จะรองานแปลเรื่องนี้นะครับ *ชอบงานเขียนของมินะโตะ คะนะเอะ มากเลยครับ

  2. Pingback: สรจักร ศิริบริรักษ์ นักเขียนเจ้าของฉายา 'สตีเวน คิง' เมืองไทย

Leave a Reply

แจ้งเตือนการใช้งานคุกกี้ เว็บไซต์ของเรามีการใช้งานคุกกี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดการประสบการณ์ของผู้ใช้งานให้ดีที่สุด ได้แก่ คุกกี้ที่มีความจำเป็นอย่างยิ่ง คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์ประสิทธิภาพ คุกกี้เพื่อการทำงานของเว็บไซต์ และคุกกี้กำหนดกลุ่มเป้าหมาย ศึกษารายละเอียดและการตั้งค่าคุกกี้เพิ่มเติมเพื่อความเป็นส่วนตัวของท่านได้ใน นโยบายคุกกี้ นโยบายความเป็นส่วนตัว

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
Manage Consent Preferences
  • Always Active

บันทึกการตั้งค่า