Category Archives: Fiction

นอกจาก เบเรนกับลูธิเอน ฉบับภาษาไทยจะวางจำหน่ายแล้ว ช่วงนี้แฟนๆ ของเจ.อาร์.อาร์ โทลคีนคงมีเรื่องให้กรี๊ดไม่น้อย เพราะทาง Amazon ประกาศว่าจะสร้างซีรีส์ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ และก็มีข่าวว่า The Fall of Gondolin ฉบับภาษาอังกฤษจะวางแผงในช่วงปลายเดือนสิงหาคมอีก แต่ก่อนจะไปเรื่องนั้น เรามาทำความรู้จักเบเรนกับลูธิเอนกันก่อนดีกว่า   รวมตำนาน เบเรนกับลูธิเอน เล่มเดี่ยวครั้งแรก   หลังจากตำนานแห่งซิลมาริลได้รับการตีพิมพ์เมื่อปีค.ศ.1977 คริสโตเฟอร์ โทลคีน ลูกชายคนที่สามของเจ.อาร์.อาร์. โทลคีนก็เริ่มรวบรวมต้นร่างงานเขียนของพ่อ ซึ่งค่อนข้างกระจัดกระจาย รวมแล้วมีถึง 17,835 หน้า นำมาชำระและเรียบเรียงใหม่ จากจุดเริ่มต้นในวันนั้น ตำนานบุตรแห่งฮูริน หนึ่งในมหาตำนานที่ปรากฏในตำนานแห่งซิลมาริลก็ได้ตีพิมพ์ออกมาในปี 2007 สิบปีต่อจากฮูริน เบเรนกับลูธิเอน ฉบับภาษาอังกฤษเพิ่งวางจำหน่ายครั้งแรกไปเมื่อวันที่ 1 มิ.ย. ปี 2017 นับว่าไม่เสียยี่ห้องานของโทลคีนเลยที่ใช้เวลาในการทำงานยาวนานทุกเล่ม เบเรนกับลูธิเอน เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในยุคแรกของมิดเดิ้ลเอิร์ธ ก่อนเหตุการณ์ใน ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ จะเกิดขึ้นถึง 6,500 ปี […]

หลายคนถามกันเข้ามาว่า ถ้าจะเริ่มอ่านงานของ เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน ควรเริ่มอ่านจากเล่มไหนก่อน อยากลองอ่านจากเรื่องเบาๆ ไปจนถึงเรื่องโหดๆ จะกระโดดไปอ่านโหดเลยก็กลัวจะอ่านไม่จบจนถอดใจยอมแพ้ไปเสียก่อน จริงๆ แล้วก็ขึ้นอยู่กับแต่ละคนด้วย ว่าจะซึมซับงานของโทลคีนและเข้าสู่โลกของมิดเดิลเอิร์ธได้มากน้อยแค่ไหน เพื่อให้คนที่ยังไม่คุ้นเคยกับงานของโทลคีนเข้าสู่โลกของมิดเดิ้ลเอิร์ธได้ง่ายขึ้น เราเลยทำลิสต์แนะนำมาให้ และไม่ได้ซีเรียสว่าต้องอ่านตามนี้เป๊ะๆ อาจเลือกอ่านตามความชอบและความสนใจของตัวเองก็ได้เหมือนกัน  มาดูกันว่าควรจะหยิบเล่มไหนมาอ่านก่อนเป็นเล่มแรก! ฮอบบิท เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน : เขียน  สุดจิต ภิญโญยิ่ง : แปล ถ้าจะเริ่มอ่านงานของโทลคีน ฮอบบิทเป็นเล่มที่น่าจะดีที่สุดสำหรับการเริ่มต้น เพราะเดิมทีโทลคีนแต่งเรื่องนี้ขึ้นเพื่อเล่าให้ลูกๆ ฟังก่อนนอน แต่พอลูกชายของเขาทักเรื่องความผิดพลาดต่างๆ ในเรื่อง เขาก็เลยเขียนมันออกมาอย่างเป็นจริงเป็นจังมากขึ้น จนกลายเป็นฮอบบิทที่ทุกคนเห็นอย่างในปัจจุบัน และเป็นเล่มที่ไม่ได้แทรกปูมหลังทางประวัติศาสตร์หรือตำนานมิดเดิลเอิร์ธให้ปวดหัวเท่าไหร่ ด้วยเรื่องราวการผจญภัยที่สนุกสนานและไม่ได้อ่านยากจนเกินไป ฮอบบิทจึงเหมาะสำหรับผู้ที่ยังไม่คุ้นเคยงานของโทลคีนเป็นอย่างดี ฮอบบิทเรื่องราวการผจญภัยพิลึกพิลั่น ต้นกำเนิดตำนานมหัศจรรย์ “ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์” เล่าถึงการเดินทาง ครั้งยิ่งใหญ่ของพ่อมดแกนดัล์ฟ คนแคระ 13 คน และฮอบบิทอีกหนึ่งนาย (บิลโบ แบ๊กกินส์) ซึ่งทำให้ฮอบบิทได้ครอบครองแหวนวงหนึ่งโดยบังเอิญ แหวนที่อาจทำให้เขาได้เป็นผู้ครองพิภพ หรืออาจพันธนาเขาไว้ในความ […]

ปรากฏการณ์ ชีวิตมหัศจรรย์ของออกัสต์ เกิดขึ้นมาตั้งแต่หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อปี 2012 แล้วติดอันดับ 1 New York Times Bestseller อยู่บนชั้นหนังสือนานข้ามปี และยังกวาดรางวัลวรรณกรรมอีกนับไม่ถ้วน กระแสฟีลกู้ดจากวรรณกรรมเยาวชนเล่มเล็กๆ ส่งผลให้เกิดโปรเจ็กต์ Wonder ขึ้นทั่วไป มีการระดมทุนช่วยเหลือผู้ป่วยที่เป็นโรคเดียวกับออกัสต์ ตัวเอกในเรื่อง นี่คือ 5 คำสอน แสน wonder ที่ปรากฏในสุดยอดวรรณกรรมเรื่องนี้ เมื่อต้องเลือกระหว่างความถูกต้องกับความเมตตา จงเลือกความเมตตา ในชีวิตมหัศจรรย์ของออกัสต์ นี่คือคติพจน์ประจำเดือนในชั่วโมงโฮมรูมที่มิสเตอร์บราวน์กำหนดขึ้นให้เด็กๆ พูดคุยและเขียนเรียงความเมื่อจบเดือน ไอเดียเรื่องการให้เด็กพูดคุยหรือครุ่นคิดเกี่ยวกับอุดมคติ หรือคติพจน์ประจำใจนี้เป็นวิธีที่ดีมากในการสอนให้เด็กได้เรียนรู้เรื่องคุณธรรมความดีงาม แบบเป็นธรรมชาติ และคติพจน์นี้ของมิสเตอร์บราวน์ก็ช่างเป็นคำสอนที่แสนวิเศษที่ใช้ได้เสมอกับทุกสถานการณ์จริงๆ   จงรู้จักตัวเอง คติพจน์อีกข้อที่สำคัญมากๆสำหรับเด็กๆ มิสเตอร์บราวน์ (อีกเช่นเคย) บอกเด็กๆในชั่วโมงโฮมรูมว่า การเรียนรู้ว่าเราเป็นคนอย่างไรคือสิ่งที่เราจะทำกันในโรงเรียน นี่คือแก่นแท้ของการศึกษาเลยนะว่ามั้ย โรงเรียนไม่ใช่เพียงสถานที่บรรจุวิชาการความรู้ให้เด็ก แต่ควรเป็นที่ที่เด็กจะได้ค้นหาคำตอบสำคัญๆในชีวิตจริงๆ   สิ่งที่คุณทำคืออนุสาวรีย์ของตัวคุณเอง ออกัสต์เขียนเรียงความเกี่ยวกับคติพจน์ข้อนี้ไว้ว่า “คตินี้หมายความว่า เราควรได้รับการจดจำจากสิ่งที่เราทำ สิ่งที่เราทำสำคัญเหนือสิ่งอื่นใด สำคัญกว่าสิ่งที่เราพูดหรือรูปร่างหน้าตาของเราเสียอีก สิ่งที่เราทำยังคงอยู่หลังเราตายไป สิ่งที่เราทำนั้นเป็นเหมือนอนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นเพื่อเชิดชูวีรบุรุษหลังจากเขาเสียชีวิต เหมือนพีระมิดที่ชาวอียิปต์สร้างเพื่อยกย่องฟาโรห์ แต่แทนที่จะสร้างขึ้นจากหิน อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นจากความทรงจำที่ผู้คนมีต่อคุณ” […]

เมื่อ เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน เกือบจะโยนต้นฉบับหนังสือ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ ลงกองไฟ และพวกเราทั้งหลายเกือบไม่ได้อ่านสุดยอดวรรณกรรมเล่มนี้ ถ้าไม่ได้เพื่อนสนิทของคุณปู่โทลคีนห้ามไว้ในวันนั้น วันนี้สำนักพิมพ์แพรวเยาวชนคงไม่ได้ตีพิมพ์หนังสือ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ ทั้ง 3 เล่ม รวมถึงงานเล่มอื่นของคุณปู่โทลคีน เช่น ฮอบบิท ตำนานบุตรแห่งฮูริน แน่ๆ เกิดอะไรขึ้นในวันนั้นไปดูกัน   กว่าจะที่หนังสือลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ จะได้ตีพิมพ์ โฟรโด้และแซมเกือบไม่ได้ผจญภัยแย่งแหวนกับสมีกอล และต่อสู่เหล่าร้ายร่วมกับพันธมิตร เพราะคุณปู่ เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน ของเรา เคยขู่ว่าจะโยนต้นฉบับหนังสือลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ ลงกองไฟ แต่ยังโชคดีที่เพื่อนของคุณปู่ คือ คุณปู่จอร์จ เซเยอร์ มาห้ามไว้ได้ทัน!  รูปจาก http://firsteditionfantasy.blogspot.com คุณปู่เซเยอร์ คนนี้เป็นใครกันนะ ถึงช่วยชีวิตต้นฉบับหนังสือลอร์ด ออฟ […]