BEHAVE

ROBERT M. SAPOLSKY เขียน

เขมลักษณ์ ดีประวัติ แปลชีววิทยาของมนุษย์

ยามดีสุดขั้ว และชั่วสุดขีด

สำรวจจักรวาลประสาทวิทยาเบื้องหลังพฤติกรรม

ของไพรเมตที่ซับซ้อนที่สุดที่เรียกว่า “คน”

เพราะพฤติกรรมหนึ่งๆ ของเราถูกหล่อหลอม ต่อเติม เสริมแรง ปั้นแต่ง โดยสิ่งละอันพันละน้อยที่ชับช้อนระดับชวนตกตะลึง จนต้องถามตัวเองว่าตกลงเจตจำนงของเรามีจริงไหม สิ่งที่เราคิดว่าเป็นการเลือกทำ (หรือไม่ทำ) ของเรา แท้จริงแล้วกลับคือปัจจัยทางชีววิทยาและสิ่งแวดล้อมประกอบกันอย่างนั้นหรือ

“โรเบิร์ต ซาโพลสกี” นักประสาทวิทยาและไพรเมตวิทยา ผู้กล้าหาญจะพาคุณไปหาคำตอบด้วยการสำรวจอิทธิพลต่างๆ ในระดับเสี้ยววินาทีนับแต่ก่อนเกิดการกระทำ สืบย้อนไปถึงนาทีที่เรายังอยู่ในท้องแม่ ผ่านองค์ความรู้ข้ามศาสตร์หลายสายและงานวิจัยชั้นตีนับร้อยพัน

นอกจากเพื่อเข้าใจพฤติกรรมมนุษย์ระดับปัจเจกแล้ว ยังเพื่อตอบคำถามยากเย็นอย่างความเดียดฉันท์ชิงชังระดับชาติ การแบ่งเขาแบ่งเราที่ร้าวลึกราวชั่วกาล ความต่ำทรามจนปวดร้าว และความประเสริฐแห่งจิตใจ

ซึ่งทั้งหมดก็ไม่ใช่ของมารหรือเทพที่ไหน

ของมนุษย์ทั้งสิ้น