ก่อนจะมาเป็น เบเรนกับลูธิเอน ตำนานความรักระหว่างมนุษย์และเอลฟ์คู่แรก

หลังจากตำนานแห่งซิลมาริลได้รับการตีพิมพ์เมื่อปีค.ศ.1977 คริสโตเฟอร์ โทลคีน ลูกชายคนที่สามของเจ.อาร์.อาร์. โทลคีนก็เริ่มรวบรวมต้นร่างงานเขียนของพ่อ ซึ่งค่อนข้างกระจัดกระจาย รวมแล้วมีถึง 17,835 หน้า นำมาชำระและเรียบเรียงใหม่

จากจุดเริ่มต้นในวันนั้น ตำนานบุตรแห่งฮูริน หนึ่งในมหาตำนานที่ปรากฏในตำนานแห่งซิลมาริลก็ได้ตีพิมพ์ออกมาในปี 2007 สิบปีต่อจากฮูริน เบเรนกับลูธิเอน ฉบับภาษาอังกฤษเพิ่งวางจำหน่ายครั้งแรกไปเมื่อวันที่ 1 มิ.ย. ปี 2017 นับว่าไม่เสียยี่ห้องานของโทลคีนเลยที่ใช้เวลาในการทำงานยาวนานทุกเล่ม

เบเรนกับลูธิเอน เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในยุคแรกของมิดเดิ้ลเอิร์ธ ก่อนเหตุการณ์ใน ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ จะเกิดขึ้นถึง 6,500 ปี โดยโทลคีนเขียนเรื่องราวของเบเรนและลูธิเอนขึ้นหลังกลับจากการสู้รบที่เมืองซอมม์ ประเทศฝรั่งเศสปลายปี ค.ศ. 1916 สงครามส่งผลต่องานเขียนของโทลคีนไม่น้อย

หลังสงคราม โทลคีนก็นำประสบการณ์โหดร้ายที่เขาเจอมาเขียน กลายเป็นต้นร่างของตำนานมากมาย ตำนานของวินูทิเอล (The Tale of Tinúviel) ซึ่งเป็นตำนานรักระหว่างเบเรนมนุษย์ผู้หนึ่งกับลูธิเอนเจ้าหญิงแห่งเอลฟ์ ก็เป็นหนึ่งในเรื่องราวแรกๆ ที่เขาเขียน เรียกว่าหากไม่มีเบเรนกับลูธิเอนแล้ว ก็คงไม่มีตัวละครหลักที่เป็นครึ่งเอลฟ์อย่างอาร์เวน ในลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์