Category Archives: Fiction

ความสุขของกะทิ เป็นวรรณกรรมที่เขียนโดย งามพรรณ เวชชาชีวะ ซึ่งได้รางวัลซีไรต์เมื่อปีพ.ศ. 2549 และถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ปี พ.ศ. 2552 ซึ่งนอกเหนือจากตัวละครเด่นอย่าง “กะทิ” แล้ว ตัวละครในเรื่องก็มีบทบาทที่สำคัญ และสร้างสีสันให้กับนิยายเรื่องนี้อย่างมาก มาดูกันว่าตัวละครไหน ที่เพื่อนๆ หลงรักมากที่สุดในเรื่อง กะทิ ความสุขของกะทิ จะขาดกะทิไปได้อย่างไร “กะทิ” หรือ ณกมล พจนวิทย์ เด็กหญิงอารมณ์ดี ช่างซักถาม ช่างสังเกต ขณะเดียวกันก็เป็นเด็กที่เก็บงำความทุกข์ไว้กับตัวด้วย กะทิชอบฟังเพลงมากจนถึงขั้นสนใจไปเรียนร้องเพลง แถมยังชอบวาดรูป ดูงานศิลปะ อ่านหนังสือ และถ่ายรูป เรียกว่ามีพลังงานความเป็นศิลปินอยู่ในตัวเต็มเปี่ยม เธอมีสัตว์เลี้ยงตัวโปรดเป็นหมาปั๊กที่ได้รับเป็นของขวัญวันเกิด เธอตั้งชื่อให้มันว่าฟาโรห์ ตามหนังสืออารยธรรมไอยคุปต์ ที่กะทิกำลังอ่าน   ตา “ตา” หรือ “พิทักษ์ พจนวิทย์” คุณตาของกะทิ ผู้สร้างสีสันในเรื่องไม่น้อย คุณตาเป็นคนใจดี ขี้เล่น ช่างคุย และช่างแซว (ถึงขั้นเปิดสงครามน้ำลายกับยายได้!) แต่ขี้เล่นขนาดนี้ ดีกรีเรื่องงานไม่ธรรมดา เพราะตาเป็นถึงทนายความมือหนึ่งที่ช่วยคนมาแล้วมากมาย ต่อให้ปลดเกษียณ ย้ายมาอยู่ที่บ้านริมคลองแล้ว ก็ยังเป็นที่ปรึกษาให้ชาวบ้านได้เสมอ ส่วนงานอดิเรกของตาก็คือ…เลี้ยงไก่! ที่ตอนแรกเหมือนจะจำใจเลี้ยง […]

ครูมีบทบาทและอิทธิพลสำคัญมากต่อเด็กและเยาวชน จึงทำให้วรรณกรรมเยาวชนหลายต่อหลายเรื่องเขียนถึง ครูต้นแบบ ที่ดี หรือมีครูเป็นปัจจัยสำคัญของเรื่อง เราขอยกตัวอย่าง ครูต้นแบบ แสนดีในวรรณกรรมเยาวชนที่เราประทับใจมาให้ทุกคนได้รู้จัก เพื่อย้อนรำลึกถึงครูในความทรงจำที่ทำให้เรามีวันนี้   มิสเตอร์ทุชแมน ครูต้นแบบ จาก ชีวิตมหัศจรรย์ของออกัสต์ (Wonder) “เรามาตั้งกฎการใช้ชีวิตขึ้นใหม่กันดีไหม…พยายามมีใจเมตตามากกว่าที่จำเป็นอีกนิดเสมอ” ใจดี มีอารมณ์ขันคือคุณสมบัติเด่นในตัวมิสเตอร์ทุชแมน ครูใหญ่แห่ง “ชีวิตมหัศจรรย์ของออกัสต์” ที่ทำให้เราหลงรักครูคนนี้ตั้งแต่แรกอ่าน ก็มิสเตอร์ทุชแมนน่ะ ทำให้เราขำกันตั้งแต่ได้ยินชื่อแล้ว (Tush แปลว่า ก้น บั้นท้าย) และเขาก็เป็นครูคนที่ทำให้ออกัสต์ตัดสินใจเข้าเรียนด้วย ความเมตตาของมิสเตอร์ทุชแมนกลายเป็นแบบให้เราอยากเอาอย่าง อยากเมตตาขึ้นอีกนิด อยากทำดีให้ผู้อื่นในทุกวัน ในโลกที่เราได้เจอกับคนใจร้ายมากมาย ถ้าได้เจอครูแบบมิสเตอร์ทุชแมนสักคน เราคงอยากไปโรงเรียนกันทุกวันจริงไหม   มิสเตอร์แดเนียลส์ จาก ปลาบนต้นไม้ (Fish in a Tree)   “แต่ละคนมีความฉลาดกันคนละแบบ แต่ถ้าเราตัดสินปลาตัวหนึ่งจากความสามารถในการปีนต้นไม้ ปลาตัวนั้นก็จะต้องแบกรับความเชื่อว่ามันเป็นปลาที่โง่งมไปทั้งชีวิต” ใน “ปลาบนต้นไม้” แอลลี่ นิกเคอร์สัน เด็กหญิงที่เปลี่ยนโรงเรียนมาแล้วเจ็ดแห่ง พร้อมกับป้ายห้อยคอว่า “อ่านหนังสือไม่ออก” ด้วยเงื่อนไขเหล่านี้ แอลลี่คงจะกลายเป็นเด็กโง่เง่าและเหลือขอไปอีกนาน […]

บรรณาธิการของ Amazon Books ร้านหนังสือออนไลน์ระดับโลกได้รวบรวมรายชื่อหนังสือ 100 เล่มที่ควรอ่านสักครั้งในชีวิต (100 Books to Read in a Lifetime) ซึ่งในนั้นมี วรรณกรรมเยาวชน ที่แพรวเยาวชนเคยแปลมาแล้วถึง 7 เล่ม วรรณกรรมเยาวชน บางเล่มก็เคยพิมพ์เมื่อนานมาแล้ว จนหลายคนอาจลืม หรืออาจจะไม่รู้ว่าเราเคยแปลก็ได้ เราเองก็อยากแนะนำให้ทุกคนได้ลองอ่าน วรรณกรรมเยาวชน ทั้ง 7 เล่มนะ   ชาร์ล็อตต์ แมงมุมเพื่อนรัก (Charlotte’s Web)     หมูในโลกนี้ส่วนใหญ่เกิดมาพร้อมชะตากรรมเดียวกันนั่นคือ ไม่พ้นต้องกลายเป็นอาหารอันโอชะของมนุษย์ นั่นทำให้หมูที่ไม่ยอมก้มรับชะตากรรมของตนจำเป็นต้องแสดงความสามารถเกินหมูธรรมดาเพื่อเอาชีวิตรอด หมูเหล่านี้เองที่กลายเป็นหมูพิเศษ ติดอยู่ในความทรงจำและเป็นที่รักของคนทั่วโลก วิลเบอร์เป็นหมูประเภทนี้ หมูที่รักชีวิต รักความงดงามของโลก รักมิตรภาพในหมู่เพื่อนสัตว์ด้วยกัน เขาไม่อยากตาย เพราะโลกแสนน่าอยู่เหลือเกิน โชคดีที่วิลเบอร์มีเพื่อน ในชีวิตจริงของคนก็เช่นกัน หลายครั้งที่คนเราต้องทบทวนความจริงข้อนี้ บางครั้งชีวิตก็ไม่สมหวัง บางครั้งชีวิตก็ไม่สมบูรณ์ แต่ทุกอย่างลุล่วงไปได้เพราะมีเพื่อน และที่สำคัญ—เราเป็นเพื่อน—ด้วย วิลเบอร์เคยถามชาร์ล็อตต์ว่าทำไมจึงช่วยเหลือเขาขนาดนี้ ทั้งที่ไม่เคยทำอะไรให้ชาร์ล็อตต์เลย แมงมุมตอบว่า […]

มูมิน และชาวหุบเขามูมิน มีเรื่องราวน่าสนใจเยอะแยะเหลือเกิน ซึ่งไม่อาจจะเล่าจบได้ภายในเล่มหรือสองเล่ม ตูเว ยานซอนเลยเขียนเล่าเรื่องมูมินออกมาให้อ่านกัน 9 เล่มซะเลย และแน่นอนว่า ในเมื่อเรื่องราวยาวถึง 9 เล่ม สิ่งหนึ่งที่จะได้เห็นก็คือความเปลี่ยนแปลงของ มูมิน ที่เติบโตขึ้นทุกเล่ม ถ้าเป็นคน…มูมินก็คงโตมาเป็นชายหนุ่มที่น่าหลงรักจนหัวปักหัวปำคนหนึ่งเลยละ! ส่วนเรื่องราวแต่ละเล่ม จะพูดถึงอะไรบ้าง เชิญทัศนาพร้อมกัน ณ บัดนี้…   มูมิน กับน้ำท่วมใหญ่ หนังสือเล่มแรกในชุดมูมิน แต่ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษเป็นเล่มสุดท้าย เพื่อฉลองที่มูมินเล่มแรก (ซึ่งที่จริงเป็นเล่ม 2) มีอายุครบ 60 ปี เมื่อปีค.ศ.2005 นี่เอง ฉบับภาษาอื่นๆ รวมถึงฉบับภาษาไทยของเราจึงแปลเล่มนี้ เป็นเล่มสุดท้ายเช่นเดียวกัน หนังสือเล่มนี้จะเฉลยเรื่องที่นักอ่านหลายคนสงสัยมาตลอด เช่น สนิฟฟ์คือใคร ทำไมมาอยู่ในบ้านมูมินในฐานะลูกชายคนหนึ่งได้ แฮตตี้แฟตเทนเนอร์คือตัวอะไร ทำไมคุณพ่อมูมินจึงหายออกไปผจญภัยอยู่บ่อยๆ แล้วบรรพบุรุษมูมินล่ะ ทำไมต้องอยู่ในเตาไฟ มูมินมีครอบครัวอื่นๆ อีกหรือเปล่า ฯลฯ สั่งซื้อ คลิกที่นี่   ดาวหางในเมืองมูมิน หลายคนคิดว่าเล่มนี้คือเล่มแรก แต่…ผิด! นี่คือเล่มที่ […]