Category Archives: ไม่มีหมวดหมู่

[ทดลองอ่าน] คุณทนายความขั้นหนึ่ง ตอนที่ 1.2

一级律师 คุณทนายความขั้นหนึ่ง   木苏里 มู่ซูหลี่ เขียน isamare แปล 溫捌 เวินปา วาด   — โปรย — เมื่อหลายเดือนก่อน เยียนสุยจือ ยังดำรงตำแหน่งทนายความขั้นหนึ่ง ทั้งยังรับผิดชอบตำแหน่งคณบดีคณะนิติศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยเมซระหว่างดวงดาวอย่างสง่าผ่าเผยอยู่เลย ไม่ทันไร ก็กลายเป็นคนสิ้นเนื้อประดาตัวและ ‘คนตาย’ ไปเสียแล้ว เขาที่ถูกพาดหัวข่าวว่าเป็นผู้เคราะห์ร้ายจากเหตุวางระเบิด ได้บุคคลปริศนายื่นมือเข้ามาช่วยผ่าตัดปรับแต่งยีน ปรับเปลี่ยนใบหน้า สรีระและลดอายุ จนอยู่ในรูปลักษณ์ของนักศึกษาจบใหม่ พร้อมบัตรประชาชนปลอมที่ใช้ชื่อว่า ‘หร่วนเหยี่ย’ ตัดสินใจสืบเรื่องคดีวางระเบิดของตัวเอง โดยแฝงตัวไปเป็นเด็กฝึกงาน ในสำนักงานเซาธ์ครอสส์ซึ่งเป็นสำนักกฎหมายที่รับผิดชอบคดีนี้ ณ ที่นั้น เขาดันได้เจอกับ กู้เยี่ยน ลูกศิษย์จอมหน้าตายของตัวเองที่ความสัมพันธ์ไม่ลงรอย อีกทั้งยังต้องเข้าไปเป็นเด็กฝึกงานในความดูแลของอีกฝ่ายที่ไม่เต็มใจจะอยู่ร่วมกันสักนิด ไม่คิดจะรับเด็กฝึกงานงั้นเหรอ บังเอิญจัง ฉันก็คิดแบบนี้เหมือนกัน ความจริงแล้วนายจะส่งฉันไปให้ทนายคนอื่นก็ได้ ขอแค่ไม่ต้องอยู่ที่นี่ ที่ไหนฉันก็โอเคทั้งนั้น   —.—.—.—.—.—.—.—.—.—   ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่ เพจ >> Rose Publishing ทวิตเตอร์ >> Rose Publishing […]

[ทดลองอ่าน] ใครบางคน บทที่ 2

某某 ใครบางคน 木苏里 มู่ซูหลี่ เขียน ตัวละครผู้ถูกแทงที่ท้อง แปล Zolaida ภาพ – โปรย – เซิ่งวั่งย้ายกลับมาอยู่คฤหาสน์หลังเก่าของตระกูลในตรอกไป๋หม่า ทว่าผู้ที่ย้ายเข้ามาในเวลาเดียวกันยังมีผู้หญิงที่พ่อของเขากำลังคบหาอยู่ด้วย และผู้เป็นพ่อก็ชี้ไปทางลูกชายของผู้หญิงคนนั้นแล้วสั่งว่า: เรียกพี่สิ แล้วเรื่องราวระหว่าง เครื่องทำความเย็นจอมหยิ่งหัวแข็งผู้กินไม้อ่อนไม่กินไม้แข็ง กับ คุณชายน้อยจอมขี้เกียจผู้คิดว่าตัวเองสูงส่งค่าตัวแพง ก็เริ่มต้นขึ้นนับแต่นั้น แต่มันไม่ง่ายเลย…เพราะเมื่อเวลาผ่านไปอะไรๆ ก็ยิ่งไม่เป็นอย่างที่คิดหวังไว้ เจียงเทียนไม่ใช่พี่ชายอีกแล้ว และก็ไม่ใช่แฟนอีกต่อไป วกไปวนมา สุดท้ายก็กลับมาเป็นคนที่เซิ่งวั่งไม่รู้ว่าควรจะเรียกอะไรดี กลับไปเป็น ‘ใครบางคน’ ที่เรียกออกปากไม่ได้อีกครั้ง เซิ่งวั่ง: ฉันเป็นชายแท้แบบไม่หักไม่งอเลย (straight) เจียงเทียน: ฉันเป็นโฮโมโฟบ (homophobia) แท็กเนื้อหา: การเติบโตของช่วงวัยรุ่น (coming of age) , รักเดียวใจเดียว, การกลับมาพบพานกันใหม่หลังจากกันไป 1v1+he —.—.—.—.—.—.—.—.—.— ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่ เพจ >> Rose Publishing ทวิตเตอร์ >> Rose Publishing …XOXO… ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   บทที่ 2   “อาจารย์คะ มีคนมาเรียกค่ะ” เด็กสาวสักคนเรียกหัวหน้าสวี่พลางชี้ไปที่นอกหน้าต่าง มือที่กดอยู่บนไหล่ของเซิ่งวั่งผละจากไปในที่สุด หัวหน้าสวี่ผงกศีรษะให้กับคนที่มาหาด้านนอกหน้าต่างพร้อมกล่าว “ประชุมใช่ไหม ไปเดี๋ยวนี้แหละ” เขายืดตัวตรงขึ้น ก่อนจะชี้ไปทางหูฟังที่เซิ่งวั่งยังไม่ได้เอาออก “ใช่แล้ว วันนี้เพิ่งมารายงานตัวเลยยกเว้นให้ แต่ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป อย่าให้ของจำพวกมือถือ หูฟัง PSP มาโผล่อยู่ในห้องเรียนเชียว […]

[ทดลองอ่าน] ใครบางคน บทที่ 10

某某 ใครบางคน 木苏里 มู่ซูหลี่ เขียน ตัวละครผู้ถูกแทงที่ท้อง แปล Zolaida ภาพ – โปรย – เซิ่งวั่งย้ายกลับมาอยู่คฤหาสน์หลังเก่าของตระกูลในตรอกไป๋หม่า ทว่าผู้ที่ย้ายเข้ามาในเวลาเดียวกันยังมีผู้หญิงที่พ่อของเขากำลังคบหาอยู่ด้วย และผู้เป็นพ่อก็ชี้ไปทางลูกชายของผู้หญิงคนนั้นแล้วสั่งว่า: เรียกพี่สิ แล้วเรื่องราวระหว่าง เครื่องทำความเย็นจอมหยิ่งหัวแข็งผู้กินไม้อ่อนไม่กินไม้แข็ง กับ คุณชายน้อยจอมขี้เกียจผู้คิดว่าตัวเองสูงส่งค่าตัวแพง ก็เริ่มต้นขึ้นนับแต่นั้น แต่มันไม่ง่ายเลย…เพราะเมื่อเวลาผ่านไปอะไรๆ ก็ยิ่งไม่เป็นอย่างที่คิดหวังไว้ เจียงเทียนไม่ใช่พี่ชายอีกแล้ว และก็ไม่ใช่แฟนอีกต่อไป วกไปวนมา สุดท้ายก็กลับมาเป็นคนที่เซิ่งวั่งไม่รู้ว่าควรจะเรียกอะไรดี กลับไปเป็น ‘ใครบางคน’ ที่เรียกออกปากไม่ได้อีกครั้ง เซิ่งวั่ง: ฉันเป็นชายแท้แบบไม่หักไม่งอเลย (straight) เจียงเทียน: ฉันเป็นโฮโมโฟบ (homophobia) แท็กเนื้อหา: การเติบโตของช่วงวัยรุ่น (coming of age) , รักเดียวใจเดียว, การกลับมาพบพานกันใหม่หลังจากกันไป 1v1+he —.—.—.—.—.—.—.—.—.— ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่ เพจ >> Rose Publishing ทวิตเตอร์ >> Rose Publishing …XOXO… ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   บทที่ 10   ทันทีที่เถ้าแก่จ้าวเก็บมือถือแล้วเงยหน้าขึ้น เขาก็ได้ยินคนที่กินแล้วชักดาบพูดขึ้นอย่างจริงจัง “เถ้าแก่ฆ่าตัวประกันเลยเถอะ” เถ้าแก่อารมณ์ดีขึ้น “ไม่ได้หรอก ฉันทำธุรกิจขนาดเล็ก ฆ่าตัวประกันทิ้งไม่ได้หรอกนะ” เซิ่งวั่งเงยหน้าถอนหายใจเสียงดัง “เฮ้อ…” ก่อนจะกุมหัวนั่งยองลงกับพื้น เขาไม่ชอบออกไปเจอแดดเท่าไหร่ ผิวกายจึงขาวไม่แพ้เจียงเทียน พอขึ้นสีเลือดฝาดก็มักเห็นชัดเป็นพิเศษ เถ้าแก่เห็นสีแดงก่ำที่ซ่านไปทั่วตั้งแต่หลังคอยันใบหูของเด็กหนุ่มก็ยิ่งอยากหัวเราะ “นี่ มันต้องขนาดนั้นเลยไหม” […]

[ทดลองอ่าน] ใครบางคน บทที่ 11

某某 ใครบางคน 木苏里 มู่ซูหลี่ เขียน ตัวละครผู้ถูกแทงที่ท้อง แปล Zolaida ภาพ – โปรย – เซิ่งวั่งย้ายกลับมาอยู่คฤหาสน์หลังเก่าของตระกูลในตรอกไป๋หม่า ทว่าผู้ที่ย้ายเข้ามาในเวลาเดียวกันยังมีผู้หญิงที่พ่อของเขากำลังคบหาอยู่ด้วย และผู้เป็นพ่อก็ชี้ไปทางลูกชายของผู้หญิงคนนั้นแล้วสั่งว่า: เรียกพี่สิ แล้วเรื่องราวระหว่าง เครื่องทำความเย็นจอมหยิ่งหัวแข็งผู้กินไม้อ่อนไม่กินไม้แข็ง กับ คุณชายน้อยจอมขี้เกียจผู้คิดว่าตัวเองสูงส่งค่าตัวแพง ก็เริ่มต้นขึ้นนับแต่นั้น แต่มันไม่ง่ายเลย…เพราะเมื่อเวลาผ่านไปอะไรๆ ก็ยิ่งไม่เป็นอย่างที่คิดหวังไว้ เจียงเทียนไม่ใช่พี่ชายอีกแล้ว และก็ไม่ใช่แฟนอีกต่อไป วกไปวนมา สุดท้ายก็กลับมาเป็นคนที่เซิ่งวั่งไม่รู้ว่าควรจะเรียกอะไรดี กลับไปเป็น ‘ใครบางคน’ ที่เรียกออกปากไม่ได้อีกครั้ง เซิ่งวั่ง: ฉันเป็นชายแท้แบบไม่หักไม่งอเลย (straight) เจียงเทียน: ฉันเป็นโฮโมโฟบ (homophobia) แท็กเนื้อหา: การเติบโตของช่วงวัยรุ่น (coming of age) , รักเดียวใจเดียว, การกลับมาพบพานกันใหม่หลังจากกันไป 1v1+he —.—.—.—.—.—.—.—.—.— ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่ เพจ >> Rose Publishing ทวิตเตอร์ >> Rose Publishing …XOXO… ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   บทที่ 11   เซิ่งวั่งเป็นคนที่ไม่ชอบคุยแชทเท่าไหร่ เพราะว่าการพิมพ์เป็นเรื่องที่แสนจะยุ่งยาก อย่างแจ้งเตือน ‘เพิ่มเพื่อนสำเร็จ’ แบบนี้ เขาไม่แม้แต่จะเปิดดูด้วยซ้ำ และก็คงไม่มีทางส่งข้อความไปเป็นการ ‘เริ่มบทสนทนา’ ด้วย คนที่สนิทกันจริงมักจะไม่ค่อยสนใจพิธีรีตองอะไรพวกนี้หรอก ส่วนพวกคนที่ไม่ค่อยสนิทเท่าไหร่ ขอแค่เริ่มเปิดแชทได้เท่านั้นแหละ หลังจากนั้นก็… ต้องวอร์มสนามด้วยการส่งสติกเกอร์ไปก่อนสองตัว ตามด้วยการเอ่ยทักทายถามไถ่สารทุกข์สุกดิบ ก่อนจะพยายามชวนคุยนั่นนี่เพื่อให้ดูสนิทสนมทั้ง […]

[ทดลองอ่าน] ใครบางคน

某某 ใครบางคน 木苏里 มู่ซูหลี่ เขียน ตัวละครผู้ถูกแทงที่ท้อง แปล Zolaida ภาพ – โปรย – เซิ่งวั่งย้ายกลับมาอยู่คฤหาสน์หลังเก่าของตระกูลในตรอกไป๋หม่า ทว่าผู้ที่ย้ายเข้ามาในเวลาเดียวกันยังมีผู้หญิงที่พ่อของเขากำลังคบหาอยู่ด้วย และผู้เป็นพ่อก็ชี้ไปทางลูกชายของผู้หญิงคนนั้นแล้วสั่งว่า: เรียกพี่สิ แล้วเรื่องราวระหว่าง เครื่องทำความเย็นจอมหยิ่งหัวแข็งผู้กินไม้อ่อนไม่กินไม้แข็ง กับ คุณชายน้อยจอมขี้เกียจผู้คิดว่าตัวเองสูงส่งค่าตัวแพง ก็เริ่มต้นขึ้นนับแต่นั้น แต่มันไม่ง่ายเลย…เพราะเมื่อเวลาผ่านไปอะไรๆ ก็ยิ่งไม่เป็นอย่างที่คิดหวังไว้ เจียงเทียนไม่ใช่พี่ชายอีกแล้ว และก็ไม่ใช่แฟนอีกต่อไป วกไปวนมา สุดท้ายก็กลับมาเป็นคนที่เซิ่งวั่งไม่รู้ว่าควรจะเรียกอะไรดี กลับไปเป็น ‘ใครบางคน’ ที่เรียกออกปากไม่ได้อีกครั้ง เซิ่งวั่ง: ฉันเป็นชายแท้แบบไม่หักไม่งอเลย (straight) เจียงเทียน: ฉันเป็นโฮโมโฟบ (homophobia) แท็กเนื้อหา: การเติบโตของช่วงวัยรุ่น (coming of age) , รักเดียวใจเดียว, การกลับมาพบพานกันใหม่หลังจากกันไป 1v1+he —.—.—.—.—.—.—.—.—.— ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่ เพจ >> Rose Publishing ทวิตเตอร์ >> Rose Publishing …XOXO… ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   ตอนที่ 1 ตอนที่ 2 ตอนที่ 3 ตอนที่ 4 ตอนที่ 5 ตอนที่ 6 ตอนที่ 7 ตอนที่ 8 ตอนที่ 9 ตอนที่ […]

[ทดลองอ่าน] ใครบางคน บทที่ 6

某某 ใครบางคน 木苏里 มู่ซูหลี่ เขียน ตัวละครผู้ถูกแทงที่ท้อง แปล Zolaida ภาพ – โปรย – เซิ่งวั่งย้ายกลับมาอยู่คฤหาสน์หลังเก่าของตระกูลในตรอกไป๋หม่า ทว่าผู้ที่ย้ายเข้ามาในเวลาเดียวกันยังมีผู้หญิงที่พ่อของเขากำลังคบหาอยู่ด้วย และผู้เป็นพ่อก็ชี้ไปทางลูกชายของผู้หญิงคนนั้นแล้วสั่งว่า: เรียกพี่สิ แล้วเรื่องราวระหว่าง เครื่องทำความเย็นจอมหยิ่งหัวแข็งผู้กินไม้อ่อนไม่กินไม้แข็ง กับ คุณชายน้อยจอมขี้เกียจผู้คิดว่าตัวเองสูงส่งค่าตัวแพง ก็เริ่มต้นขึ้นนับแต่นั้น แต่มันไม่ง่ายเลย…เพราะเมื่อเวลาผ่านไปอะไรๆ ก็ยิ่งไม่เป็นอย่างที่คิดหวังไว้ เจียงเทียนไม่ใช่พี่ชายอีกแล้ว และก็ไม่ใช่แฟนอีกต่อไป วกไปวนมา สุดท้ายก็กลับมาเป็นคนที่เซิ่งวั่งไม่รู้ว่าควรจะเรียกอะไรดี กลับไปเป็น ‘ใครบางคน’ ที่เรียกออกปากไม่ได้อีกครั้ง เซิ่งวั่ง: ฉันเป็นชายแท้แบบไม่หักไม่งอเลย (straight) เจียงเทียน: ฉันเป็นโฮโมโฟบ (homophobia) แท็กเนื้อหา: การเติบโตของช่วงวัยรุ่น (coming of age) , รักเดียวใจเดียว, การกลับมาพบพานกันใหม่หลังจากกันไป 1v1+he —.—.—.—.—.—.—.—.—.— ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่ เพจ >> Rose Publishing ทวิตเตอร์ >> Rose Publishing …XOXO… ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   บทที่ 6   “ฮัลโหล เสี่ยวเทียนเหรอ นี่ลุงเซิ่งเองนะ” เซิ่งหมิงหยางที่อีกด้านนึกว่าเปลี่ยนคนถือสายแล้ว น้ำเสียงจึงเกรงอกเกรงใจขึ้นไม่น้อย เซิ่งวั่งกวาดสายตามองไปรอบหนึ่ง ปากก็ตอบรับ “สวัสดีครับลุงเซิ่ง ผมลูกชายลุงเอง เซิ่งวั่ง” “…เจ้าเด็กนี่” เซิ่งหมิงหยางถามอย่างโมโห “ลูกบอกจะส่งโทรศัพท์ให้เสี่ยวเทียนนี่” “ผมส่งแล้ว แต่ไม่มีคนรับ” “หมายความว่าไง” […]

[ทดลองอ่าน] ใครบางคน บทที่ 8

某某 ใครบางคน 木苏里 มู่ซูหลี่ เขียน ตัวละครผู้ถูกแทงที่ท้อง แปล Zolaida ภาพ – โปรย – เซิ่งวั่งย้ายกลับมาอยู่คฤหาสน์หลังเก่าของตระกูลในตรอกไป๋หม่า ทว่าผู้ที่ย้ายเข้ามาในเวลาเดียวกันยังมีผู้หญิงที่พ่อของเขากำลังคบหาอยู่ด้วย และผู้เป็นพ่อก็ชี้ไปทางลูกชายของผู้หญิงคนนั้นแล้วสั่งว่า: เรียกพี่สิ แล้วเรื่องราวระหว่าง เครื่องทำความเย็นจอมหยิ่งหัวแข็งผู้กินไม้อ่อนไม่กินไม้แข็ง กับ คุณชายน้อยจอมขี้เกียจผู้คิดว่าตัวเองสูงส่งค่าตัวแพง ก็เริ่มต้นขึ้นนับแต่นั้น แต่มันไม่ง่ายเลย…เพราะเมื่อเวลาผ่านไปอะไรๆ ก็ยิ่งไม่เป็นอย่างที่คิดหวังไว้ เจียงเทียนไม่ใช่พี่ชายอีกแล้ว และก็ไม่ใช่แฟนอีกต่อไป วกไปวนมา สุดท้ายก็กลับมาเป็นคนที่เซิ่งวั่งไม่รู้ว่าควรจะเรียกอะไรดี กลับไปเป็น ‘ใครบางคน’ ที่เรียกออกปากไม่ได้อีกครั้ง เซิ่งวั่ง: ฉันเป็นชายแท้แบบไม่หักไม่งอเลย (straight) เจียงเทียน: ฉันเป็นโฮโมโฟบ (homophobia) แท็กเนื้อหา: การเติบโตของช่วงวัยรุ่น (coming of age) , รักเดียวใจเดียว, การกลับมาพบพานกันใหม่หลังจากกันไป 1v1+he —.—.—.—.—.—.—.—.—.— ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่ เพจ >> Rose Publishing ทวิตเตอร์ >> Rose Publishing …XOXO… ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   บทที่ 8   ฉันก็แค่เรียกนายได้เหมาะเจาะเกินไปไม่ใช่หรือไงเล่า มันต้องขนาดนี้เลยไหม เจ้าคิดเจ้าแค้นชะมัด เซิ่งวั่งจ้องบรรทัดสุดท้ายอยู่สักพัก นึกอยากจะโยนโพสต์-อิทกลับไปให้อีกฝ่าย แต่ด้วยความเคารพที่มีต่อวิชาความรู้ มือที่ยกขึ้นจึงวางลงอีกครั้ง ก่อนจะคลี่กระดาษโพสต์-อิทที่ถูกขยำเป็นก้อนออก จากนั้นก็หยิบมือถือออกมาถ่ายวิธีแก้โจทย์เอาไว้ เขาเพิ่งยัดมือถือกลับเข้าใต้โต๊ะ เจียงเทียนก็เดินกลับมาจากห้องพักครูแล้ว แถมในมือยังถือหนังสือเล่มหนาไว้ด้วย มองเห็นชื่อหนังสือได้ไม่ชัดนัก เซิ่งวั่งเฝ้ารอจังหวะที่อีกฝ่ายกลับมาถึงที่นั่ง ก่อนจะโยนก้อนกระดาษไปทางด้านหลัง เจียงเทียนยืนอยู่ตรงที่นั่งตัวเอง […]

[ทดลองอ่าน] ใครบางคน บทที่ 7

某某 ใครบางคน 木苏里 มู่ซูหลี่ เขียน ตัวละครผู้ถูกแทงที่ท้อง แปล Zolaida ภาพ – โปรย – เซิ่งวั่งย้ายกลับมาอยู่คฤหาสน์หลังเก่าของตระกูลในตรอกไป๋หม่า ทว่าผู้ที่ย้ายเข้ามาในเวลาเดียวกันยังมีผู้หญิงที่พ่อของเขากำลังคบหาอยู่ด้วย และผู้เป็นพ่อก็ชี้ไปทางลูกชายของผู้หญิงคนนั้นแล้วสั่งว่า: เรียกพี่สิ แล้วเรื่องราวระหว่าง เครื่องทำความเย็นจอมหยิ่งหัวแข็งผู้กินไม้อ่อนไม่กินไม้แข็ง กับ คุณชายน้อยจอมขี้เกียจผู้คิดว่าตัวเองสูงส่งค่าตัวแพง ก็เริ่มต้นขึ้นนับแต่นั้น แต่มันไม่ง่ายเลย…เพราะเมื่อเวลาผ่านไปอะไรๆ ก็ยิ่งไม่เป็นอย่างที่คิดหวังไว้ เจียงเทียนไม่ใช่พี่ชายอีกแล้ว และก็ไม่ใช่แฟนอีกต่อไป วกไปวนมา สุดท้ายก็กลับมาเป็นคนที่เซิ่งวั่งไม่รู้ว่าควรจะเรียกอะไรดี กลับไปเป็น ‘ใครบางคน’ ที่เรียกออกปากไม่ได้อีกครั้ง เซิ่งวั่ง: ฉันเป็นชายแท้แบบไม่หักไม่งอเลย (straight) เจียงเทียน: ฉันเป็นโฮโมโฟบ (homophobia) แท็กเนื้อหา: การเติบโตของช่วงวัยรุ่น (coming of age) , รักเดียวใจเดียว, การกลับมาพบพานกันใหม่หลังจากกันไป 1v1+he —.—.—.—.—.—.—.—.—.— ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่ เพจ >> Rose Publishing ทวิตเตอร์ >> Rose Publishing …XOXO… ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   บทที่ 7   ไป ๆ มา ๆ ก็เป็นเวลาเที่ยงคืนแล้ว ไม่รู้ว่าเซิ่งหมิงหยางกับเจียงโอวใช้วิธีอะไร แต่สุดท้ายเจียงเทียนก็ถูกรั้งตัวเอาไว้สำเร็จ เซิ่งวั่งที่เกาะประตูแนบหูฟังนั้นไม่ได้ความอะไรมากนัก แต่พอรวมสิ่งที่เห็นก่อนหน้าและการคาดเดาของตัวเองแล้ว เขาคิดว่าคงจะสำเร็จโดยอาศัยความน่าสงสารของเจียงโอว ขอแค่เธอเผยแววตาระแวดระวังเจือเว้าวอนนั่นออกมา เจียงเทียนก็ไม่กล้าพูดจาหักหาญน้ำใจอีก เสียงฝีเท้าก้าวขึ้นชั้นสองดังขึ้นเบา ๆ เซิ่งวั่งที่ยืนพิงประตูได้ยินเซิ่งหมิงหยางกล่าว “เสี่ยวเทียน […]

[ทดลองอ่าน] ใครบางคน บทที่ 9

某某 ใครบางคน 木苏里 มู่ซูหลี่ เขียน ตัวละครผู้ถูกแทงที่ท้อง แปล Zolaida ภาพ – โปรย – เซิ่งวั่งย้ายกลับมาอยู่คฤหาสน์หลังเก่าของตระกูลในตรอกไป๋หม่า ทว่าผู้ที่ย้ายเข้ามาในเวลาเดียวกันยังมีผู้หญิงที่พ่อของเขากำลังคบหาอยู่ด้วย และผู้เป็นพ่อก็ชี้ไปทางลูกชายของผู้หญิงคนนั้นแล้วสั่งว่า: เรียกพี่สิ แล้วเรื่องราวระหว่าง เครื่องทำความเย็นจอมหยิ่งหัวแข็งผู้กินไม้อ่อนไม่กินไม้แข็ง กับ คุณชายน้อยจอมขี้เกียจผู้คิดว่าตัวเองสูงส่งค่าตัวแพง ก็เริ่มต้นขึ้นนับแต่นั้น แต่มันไม่ง่ายเลย…เพราะเมื่อเวลาผ่านไปอะไรๆ ก็ยิ่งไม่เป็นอย่างที่คิดหวังไว้ เจียงเทียนไม่ใช่พี่ชายอีกแล้ว และก็ไม่ใช่แฟนอีกต่อไป วกไปวนมา สุดท้ายก็กลับมาเป็นคนที่เซิ่งวั่งไม่รู้ว่าควรจะเรียกอะไรดี กลับไปเป็น ‘ใครบางคน’ ที่เรียกออกปากไม่ได้อีกครั้ง เซิ่งวั่ง: ฉันเป็นชายแท้แบบไม่หักไม่งอเลย (straight) เจียงเทียน: ฉันเป็นโฮโมโฟบ (homophobia) แท็กเนื้อหา: การเติบโตของช่วงวัยรุ่น (coming of age) , รักเดียวใจเดียว, การกลับมาพบพานกันใหม่หลังจากกันไป 1v1+he —.—.—.—.—.—.—.—.—.— ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่ เพจ >> Rose Publishing ทวิตเตอร์ >> Rose Publishing …XOXO… ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์     บทที่ 9   คาบเรียนในช่วงเช้าผ่านไปอย่างรวดเร็ว ตอนที่แมวกวักพูดถึงตัวอย่างบทความข้อสุดท้ายนั้น เกาเทียนหยางโยกเก้าอี้มาพิงโต๊ะของเซิ่งวั่งแล้วพูดเสียงเบา “แมวกวักไม่ปล่อยเลท” “หืม?” เซิ่งวั่งโน้มตัวไปด้านหน้าพลางถามด้วยความงุนงง “ไม่เลทแล้วมันยังไง” “พวกเราก็จะได้ไปโรงอาหารตรงเวลาไง” เกาเทียนหยางตอบ “เตือนด้วยความหวังดี นายคลำทางไปโรงอาหารให้ดี พอออดดังแล้วออกวิ่งทันที แบบนี้ยังพอแย่งกับข้าวอย่างสองอย่างที่พอกินได้จากโรงอาหารได้บ้าง” ใบหน้าของเซิ่งวั่งค่อย ๆ […]

[ทดลองอ่าน] ใครบางคน บทที่ 1

某某 ใครบางคน 木苏里 มู่ซูหลี่ เขียน ตัวละครผู้ถูกแทงที่ท้อง แปล Zolaida ภาพ – โปรย – เซิ่งวั่งย้ายกลับมาอยู่คฤหาสน์หลังเก่าของตระกูลในตรอกไป๋หม่า ทว่าผู้ที่ย้ายเข้ามาในเวลาเดียวกันยังมีผู้หญิงที่พ่อของเขากำลังคบหาอยู่ด้วย และผู้เป็นพ่อก็ชี้ไปทางลูกชายของผู้หญิงคนนั้นแล้วสั่งว่า: เรียกพี่สิ แล้วเรื่องราวระหว่าง เครื่องทำความเย็นจอมหยิ่งหัวแข็งผู้กินไม้อ่อนไม่กินไม้แข็ง กับ คุณชายน้อยจอมขี้เกียจผู้คิดว่าตัวเองสูงส่งค่าตัวแพง ก็เริ่มต้นขึ้นนับแต่นั้น แต่มันไม่ง่ายเลย…เพราะเมื่อเวลาผ่านไปอะไรๆ ก็ยิ่งไม่เป็นอย่างที่คิดหวังไว้ เจียงเทียนไม่ใช่พี่ชายอีกแล้ว และก็ไม่ใช่แฟนอีกต่อไป วกไปวนมา สุดท้ายก็กลับมาเป็นคนที่เซิ่งวั่งไม่รู้ว่าควรจะเรียกอะไรดี กลับไปเป็น ‘ใครบางคน’ ที่เรียกออกปากไม่ได้อีกครั้ง เซิ่งวั่ง: ฉันเป็นชายแท้แบบไม่หักไม่งอเลย (straight) เจียงเทียน: ฉันเป็นโฮโมโฟบ (homophobia) แท็กเนื้อหา: การเติบโตของช่วงวัยรุ่น (coming of age) , รักเดียวใจเดียว, การกลับมาพบพานกันใหม่หลังจากกันไป 1v1+he —.—.—.—.—.—.—.—.—.— ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่ เพจ >> Rose Publishing ทวิตเตอร์ >> Rose Publishing …XOXO… ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   บทที่ 1   “จักจั่นในฤดูร้อนปีนั้นส่งเสียงดังบาดหูยิ่งกว่าปีไหน ๆ และกิ่งไม้นอกหน้าต่างที่แผ่สาขาอย่างบ้าคลั่งนั้นก็บดบังแสงแดดที่เจิดจ้าไม่ได้เลยสักนิด”   ในช่วงพักใหญ่ ที่ชั้นบนสุดของตึกหมิงหลี่ในโรงเรียนมัธยมสาธิตแห่งนี้มักจะมีเสียงดังโหวกเหวกอยู่เสมอ ตัวแทนฝ่ายวิชาการประจำชั้น ม.5 ห้อง A เดินรี่จากโถงทางเดินเข้าไปยังห้องเรียนแล้วตะโกนขึ้นว่า “มีข่าวมาแจ้ง ห้องเราจะมีเด็กใหม่!” “ขันทีน้อยแห่งกรมวังมาหลอกชาวบ้านชาวช่องอีกแล้ว” มีคนล้อขึ้น “ขันทีน้อยแม่เอ็งสิ […]

แจ้งเตือนการใช้งานคุกกี้ เว็บไซต์ของเรามีการใช้งานคุกกี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดการประสบการณ์ของผู้ใช้งานให้ดีที่สุด ได้แก่ คุกกี้ที่มีความจำเป็นอย่างยิ่ง คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์ประสิทธิภาพ คุกกี้เพื่อการทำงานของเว็บไซต์ และคุกกี้กำหนดกลุ่มเป้าหมาย ศึกษารายละเอียดและการตั้งค่าคุกกี้เพิ่มเติมเพื่อความเป็นส่วนตัวของท่านได้ใน นโยบายคุกกี้ นโยบายความเป็นส่วนตัว

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
Manage Consent Preferences
  • Always Active

บันทึกการตั้งค่า