Category Archives: ไม่มีหมวดหมู่

เชิญร่ำสุรา 將進酒   ถังจิ่วชิง 唐酒卿 กอหญ้า แปล   “เซียนเซิงคืนชีวิตนี้ให้ข้าแล้ว อาเหย่” เสิ่นเจ๋อชวนหลอมละลายในกลิ่นอายอันคุ้นเคยนี้ ใช้แก้มถูไถแผ่นหลังของเซียวฉือเหย่ เหมือนสัตว์ตัวน้อยที่ตามกลิ่นมา “อาเหย่…” เซียวฉือเหย่ยกมือขึ้นกดเสิ่นเจ๋อชวนไว้ หันศีรษะมาครึ่งหนึ่ง จะมองตาเขา เสิ่นเจ๋อชวนลืมตา ในนั้นกลับไม่มีแววล้อเล่น เขาขยับปลายนิ้วเข้าไปใกล้แก้มของเซียวฉือเหย่ เอ่ยว่า “ข้าเป็นของเจ้า ไม่ว่าเป็นหรือตาย เจ้าก็เป็นของข้าเช่นกัน” ในที่สุดเขาก็เผยส่วนที่คมกริบและโหดเหี้ยมออกมา พูดต่อว่า “หากใครพรากเจ้าไปจากข้างกายข้า ข้าจะฆ่ามันเสีย” ต่อให้เป็นพญายมก็ไม่ได้ “ข้าอยากอยู่กับเจ้าไปจนอายุร้อยปี” เสิ่นเจ๋อชวนจุมพิตจอนผมเซียวฉือเหย่เบาๆ “ในสถานที่ที่ไม่มีคนเอื้อมถึง”   —.—.—.—.—.—.—.—.—.—   ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่เพจ >> Rose Publishing …XOXO… มาดามโรส   ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   บทที่ 199 ชัยชนะ   หยางฉิวออกจากจวนว่าการ ยืนอยู่ใต้ชายคามองชาวบ้านบริเวณช่องหลบลม เขาถ่มน้ำลายด้วยความรู้สึกรังเกียจและใช้เท้าขยี้ พูดกับลูกน้องซ้ายขวา “พวกเจ้าตายกันไปหมดแล้วรึ ฮั่วหลิงอวิ๋นไม่รู้ความ พวกเจ้าก็ไม่รู้ความด้วยหรือไร […]

老婆粉了解一下 รู้ไว้ซะ ฉันนี่แหละแฟนคลับตัวแม่   ชุนเตาหาน เขียน เสี่ยวฝาน แปล   — โปรย —   “…ชีวิตนี้นอกจากคุณแล้ว จะไม่ชอบใคร ไม่นอกใจ ไม่จิ้น ตั้งใจรักแค่คุณคนเดียว” แม้ว่าจะคิดแบบนี้และพูดแบบนี้ แต่เธอก็สงสัยว่าไอดอลของเธอจะมี “ผู้หญิงที่เขารัก” หรือไม่ แล้วผู้หญิงคนนั้นจะเป็นใครกันนะ… จะต้องเป็นนางฟ้าบนโลกมนุษย์แน่ๆเลย ต้องเป็นผู้หญิงที่จิตใจอ่อนโยนและใจดี คอยอยู่เคียงข้างเขาด้วยความรักเต็มเปี่ยม ในหัวใจและในสายตามีเพียงแค่เขา… เมื่อถึงตอนนั้น ขอเพียงชายหนุ่มที่เธอรักมีความสุขและปลอดภัย เธอจะเป็นอย่างไรก็ได้ทั้งนั้น   _______________________________   ติดตามการวางจำหน่ายหนังสือได้ทางเพจ “บ้านอรุณ“ สำนักพิมพ์อรุณ (ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์)   81   ระยะนี้ฮั่วซีกำลังยุ่งอยู่กับอัลบั้มใหม่ การเดินทางไปกลับจึงล้วนเป็นการเดินทางแบบส่วนตัว เมื่อลงจากเครื่องบินแล้วก็เดินออกทางวีไอพี ซีกวงจัดการพวกซาแซงแฟนได้เก่งที่สุด เพียงแค่มีคนติดตามการเดินทางแบบส่วนตัวของเขาก็จะถือว่าเป็นซาแซงแฟนแล้วลงมือจัดการทั้งหมด คนที่นำตารางเวลาส่วนตัวไปเผยแพร่ก็ถือว่าเป็นพฤติกรรมของซาแซงแฟนเช่นกัน ดังนั้นตารางเวลาของฮั่วซีจึงยังค่อนข้างเป็นความลับและมีอิสระมาก ผู้ช่วยขับรถสปอร์ตของฮั่วซีมา พอถึงลานจอดรถฮั่วซีก็ส่งกระเป๋าให้เสี่ยวตั้นแล้วขับรถจากไป ผู้ช่วยมองควันท้ายรถแล้วหันมาถามว่า “เจ้านายมีความรักรึเปล่า” เสี่ยวตั้น “อยากรู้อยากเห็นขนาดนี้ จะมาเป็นผู้ช่วยทำไม ไม่ไปเป็นปาปารัซซี่ซะเลยล่ะ” ผู้ช่วย “…” […]

เชิญร่ำสุรา 將進酒   ถังจิ่วชิง 唐酒卿 กอหญ้า แปล   “เซียนเซิงคืนชีวิตนี้ให้ข้าแล้ว อาเหย่” เสิ่นเจ๋อชวนหลอมละลายในกลิ่นอายอันคุ้นเคยนี้ ใช้แก้มถูไถแผ่นหลังของเซียวฉือเหย่ เหมือนสัตว์ตัวน้อยที่ตามกลิ่นมา “อาเหย่…” เซียวฉือเหย่ยกมือขึ้นกดเสิ่นเจ๋อชวนไว้ หันศีรษะมาครึ่งหนึ่ง จะมองตาเขา เสิ่นเจ๋อชวนลืมตา ในนั้นกลับไม่มีแววล้อเล่น เขาขยับปลายนิ้วเข้าไปใกล้แก้มของเซียวฉือเหย่ เอ่ยว่า “ข้าเป็นของเจ้า ไม่ว่าเป็นหรือตาย เจ้าก็เป็นของข้าเช่นกัน” ในที่สุดเขาก็เผยส่วนที่คมกริบและโหดเหี้ยมออกมา พูดต่อว่า “หากใครพรากเจ้าไปจากข้างกายข้า ข้าจะฆ่ามันเสีย” ต่อให้เป็นพญายมก็ไม่ได้ “ข้าอยากอยู่กับเจ้าไปจนอายุร้อยปี” เสิ่นเจ๋อชวนจุมพิตจอนผมเซียวฉือเหย่เบาๆ “ในสถานที่ที่ไม่มีคนเอื้อมถึง”   —.—.—.—.—.—.—.—.—.—   ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่เพจ >> Rose Publishing …XOXO… มาดามโรส   ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   บทที่ 200 ลักลอบ   ใครจะคิดว่าอิ่นชางจะใช้เวลาอาบน้ำเกือบสองชั่วยาม เซียนเซิงทั้งหลายในห้องหนังสือรอจนท้องร้องโครกคราก อวี๋เสี่ยวไจ้ตาจ้องขนมบนโต๊ะขณะท้องร้องไม่หยุด “โหยวจิ้ง” เสิ่นเจ๋อชวนปลีกตัวออกมาจากงานสำคัญของฉือโจว เอ่ยว่า “เดือนสองเมื่อยกทัพไปตีตวนโจว […]

老婆粉了解一下 รู้ไว้ซะ ฉันนี่แหละแฟนคลับตัวแม่   ชุนเตาหาน เขียน เสี่ยวฝาน แปล   — โปรย —   “…ชีวิตนี้นอกจากคุณแล้ว จะไม่ชอบใคร ไม่นอกใจ ไม่จิ้น ตั้งใจรักแค่คุณคนเดียว” แม้ว่าจะคิดแบบนี้และพูดแบบนี้ แต่เธอก็สงสัยว่าไอดอลของเธอจะมี “ผู้หญิงที่เขารัก” หรือไม่ แล้วผู้หญิงคนนั้นจะเป็นใครกันนะ… จะต้องเป็นนางฟ้าบนโลกมนุษย์แน่ๆเลย ต้องเป็นผู้หญิงที่จิตใจอ่อนโยนและใจดี คอยอยู่เคียงข้างเขาด้วยความรักเต็มเปี่ยม ในหัวใจและในสายตามีเพียงแค่เขา… เมื่อถึงตอนนั้น ขอเพียงชายหนุ่มที่เธอรักมีความสุขและปลอดภัย เธอจะเป็นอย่างไรก็ได้ทั้งนั้น   _______________________________   ติดตามการวางจำหน่ายหนังสือได้ทางเพจ “บ้านอรุณ“ สำนักพิมพ์อรุณ (ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์)   80   ทีมงานของรายการพุ่งเข้ามาดึงตัวทั้งสองคนขึ้นจากบ่อน้ำ แล้วรีบหาผ้าขนหนูมาให้พวกเขาเช็ด ก่อนพาไปเปลี่ยนเสื้อผ้า การจบแบบพลิกล็อกอย่างกะทันหันเช่นนี้ทำเอาเซิ่งเฉียวมึนงง จนกระทั่งเดินไปถึงค่ายของทางรายการก็ยังตั้งตัวไม่ติด ติงเจี่ยนเห็นสภาพที่เปียกปอนไปทั้งตัวของเธอก็วางบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปในมือลงทันที แล้วรีบวิ่งมาหา “เกิดอะไรขึ้นเนี่ย” เซิ่งเฉียวโบกมือ ยังดีที่ผู้ช่วยเตรียมเสื้อผ้าสำหรับเปลี่ยนไว้ให้ ขณะเปลี่ยนชุดเหรียญอธิษฐานก็กลิ้งออกมาจากกระเป๋าเสื้อผ้าที่เปียกโชกของเธอ เธอหยิบขึ้นมาดู หน้าเหรียญสลักภาพทิวทัศน์ที่มีนกโบยบิน ดอกไม้ใบหญ้าผลิบาน ส่วนด้านหลังเป็นภาพคนสองคนกอดกัน ที่แท้ทางรายการได้นำเสนอความจริงไว้ตรงหน้าพวกเขาตั้งนานแล้ว พวกเขาคิดตอนจบไว้ได้อย่างน่าอัศจรรย์ […]

ลำนำล่มแคว้น – เล่ห์บุปผาพิษ 祸国•归程   สือซื่อเชวี่ย 十四阙 เขียน อาจือ แปล Jadeline ปก   — โปรย — ในใต้หล้าที่ครองอำนาจโดยสี่แคว้นใหญ่ เยียน ปี้ อี๋ เฉิง มีเรื่องราวเล่าขาน… “สำนักหรูอี้” องค์กรมืดซึ่งมีรากฐานอยู่ในแคว้นเฉิง ลักพาตัวเด็กมาตลอดหลายปี เพื่อนำไปฝึกเป็นสายลับและมือสังหาร สร้างความสูญเสียแก่ครอบครัวนับไม่ถ้วน พวกเขาค่อยๆ รวบรวมความลับมากมายของทั้งสี่แคว้น และยื่นมืออันชั่วร้ายเข้าไปในราชสำนัก สิบปีก่อน เจียงเจียง เด็กสาวร้านยาถูกลักพาตัวไป เป็นเหตุให้เฟิงเสียวหย่า คู่หมั้นของนางตามหาร่องรอยของนางนับจากนั้น สิบปีต่อมาเขาแต่งงานกับชิวเจียง ภรรยาคนที่สิบเอ็ด และทอดทิ้งนางไว้ที่เรือนพักบนเขาด้วยเหตุผลบางอย่าง ชิวเจียงผู้ลืมเลือนอดีตของตนไปแล้วหลบหนีไปในคืนหนึ่ง นางได้พบอี๋เฟยองค์ชายสามแคว้นเฉิง และร่วมเดินทางกลับสู่แคว้นเฉิง… คนหนึ่งต้องการกลับไปตามหาความทรงจำของตน คนหนึ่งต้องการกลับไปทวงบัลลังก์คืน สองคนที่เหมือนน้ำกับไฟเคียงบ่าเคียงไหล่กันฝ่าพายุคาวฝนโลหิตมุ่งหน้าคืนสู่แคว้นเฉิง…แต่แล้วกลับพบว่า สำนักหรูอี้ที่ฝังรากลึกมานานนับร้อยปีดุจอสรพิษ เกิดการเปลี่ยนแปลงที่น่าตื่นตะลึงโดยไม่รู้สาเหตุ… สี่แคว้นเริ่มเคลื่อนไหว มีเพียงเป้าหมายเดียว…กำจัดองค์กรร้ายสำนักหรูอี้! ชิวเจียงคือเจียงเจียง หรือเป็นใครกันแน่… หรูอี้ฟูเหรินคือใคร… การตายของจีอิงมีเงื่อนงำอื่นอีกหรือไม่… การเดินทางหวนคืนที่แทบไม่มีโอกาสรอดชีวิตนี้ จะกลับไปอย่างไร และจะกลับไปที่ใด […]

ลำนำล่มแคว้น – เล่ห์บุปผาพิษ 祸国•归程   สือซื่อเชวี่ย 十四阙 เขียน อาจือ แปล Jadeline ปก   — โปรย — ในใต้หล้าที่ครองอำนาจโดยสี่แคว้นใหญ่ เยียน ปี้ อี๋ เฉิง มีเรื่องราวเล่าขาน… “สำนักหรูอี้” องค์กรมืดซึ่งมีรากฐานอยู่ในแคว้นเฉิง ลักพาตัวเด็กมาตลอดหลายปี เพื่อนำไปฝึกเป็นสายลับและมือสังหาร สร้างความสูญเสียแก่ครอบครัวนับไม่ถ้วน พวกเขาค่อยๆ รวบรวมความลับมากมายของทั้งสี่แคว้น และยื่นมืออันชั่วร้ายเข้าไปในราชสำนัก สิบปีก่อน เจียงเจียง เด็กสาวร้านยาถูกลักพาตัวไป เป็นเหตุให้เฟิงเสียวหย่า คู่หมั้นของนางตามหาร่องรอยของนางนับจากนั้น สิบปีต่อมาเขาแต่งงานกับชิวเจียง ภรรยาคนที่สิบเอ็ด และทอดทิ้งนางไว้ที่เรือนพักบนเขาด้วยเหตุผลบางอย่าง ชิวเจียงผู้ลืมเลือนอดีตของตนไปแล้วหลบหนีไปในคืนหนึ่ง นางได้พบอี๋เฟยองค์ชายสามแคว้นเฉิง และร่วมเดินทางกลับสู่แคว้นเฉิง… คนหนึ่งต้องการกลับไปตามหาความทรงจำของตน คนหนึ่งต้องการกลับไปทวงบัลลังก์คืน สองคนที่เหมือนน้ำกับไฟเคียงบ่าเคียงไหล่กันฝ่าพายุคาวฝนโลหิตมุ่งหน้าคืนสู่แคว้นเฉิง…แต่แล้วกลับพบว่า สำนักหรูอี้ที่ฝังรากลึกมานานนับร้อยปีดุจอสรพิษ เกิดการเปลี่ยนแปลงที่น่าตื่นตะลึงโดยไม่รู้สาเหตุ… สี่แคว้นเริ่มเคลื่อนไหว มีเพียงเป้าหมายเดียว…กำจัดองค์กรร้ายสำนักหรูอี้! ชิวเจียงคือเจียงเจียง หรือเป็นใครกันแน่… หรูอี้ฟูเหรินคือใคร… การตายของจีอิงมีเงื่อนงำอื่นอีกหรือไม่… การเดินทางหวนคืนที่แทบไม่มีโอกาสรอดชีวิตนี้ จะกลับไปอย่างไร และจะกลับไปที่ใด […]

The Paris Libraryแล้วเราจะได้พบกันอีกณ ห้องสมุดปารีส เจเน็ต สเกสเลียน ชาร์ลส์ เขียนนรา สุภัคโรจน์ แปล ติดตามการวางจำหน่ายได้ที่เพจ แพรวสำนักพิมพ์ (ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์)  ——————————————————————————————————————-   บทที่ 1 โอดีล   ปารีส กุมภาพันธ์ 1939   ตัวเลขลอยล่องอยู่รอบหัวฉันราวกับดวงดาว – 823 ตัวเลขเหล่านี้คือกุญแจสู่ชีวิตใหม่ – 822  คือดวงดาวแห่งความหวัง – 841  ไม่ว่ายามดึกในห้องนอนหรือตอนเช้าระหว่างเดินไปซื้อครัวซองต์  มันลอยมาเป็นชุด ชุดแล้วชุดเล่า – 810, 840, 890 ทั้งหมดปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาฉัน  ตัวเลขเหล่านี้คือตัวแทนของอิสรภาพและอนาคต   นอกจากตัวเลขพวกนี้แล้วฉันยังได้ศึกษาประวัติของห้องสมุดต่างๆ ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่สิบหกไปพร้อมกัน  ขณะที่พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ในอังกฤษวุ่นอยู่กับการบั่นคอมเหสี  พระเจ้าฟรังซัวส์แห่งฝรั่งเศสก็ทรงง่วนกับการปรับปรุงห้องสมุดของพระองค์และได้ทรงเปิดให้เหล่านักปราชญ์เข้าไปใช้ด้วย  หนังสือในห้องสมุดหลวงแห่งนี้คือจุดเริ่มต้นของหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส  ที่โต๊ะเขียนหนังสือในห้องนอน ฉันกำลังนั่งทบทวนโน้ตที่จดไว้เป็นครั้งสุดท้ายเพื่อเตรียมตัวไปสัมภาษณ์งานที่[1]ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1920 และเป็นห้องสมุดแห่งแรกในปารีสที่อนุญาตให้สาธารณชนเข้าใช้  ห้องสมุดแห่งนี้มีสมาชิกจากประเทศต่างๆ กว่าสามสิบประเทศ ในจำนวนนี้หนึ่งในสี่เป็นชาวฝรั่งเศส  ฉันพยายามจดจำข้อเท็จจริงและตัวเลขต่างๆ […]

ลำนำล่มแคว้น – เล่ห์บุปผาพิษ 祸国•归程   สือซื่อเชวี่ย 十四阙 เขียน อาจือ แปล Jadeline ปก   — โปรย — ในใต้หล้าที่ครองอำนาจโดยสี่แคว้นใหญ่ เยียน ปี้ อี๋ เฉิง มีเรื่องราวเล่าขาน… “สำนักหรูอี้” องค์กรมืดซึ่งมีรากฐานอยู่ในแคว้นเฉิง ลักพาตัวเด็กมาตลอดหลายปี เพื่อนำไปฝึกเป็นสายลับและมือสังหาร สร้างความสูญเสียแก่ครอบครัวนับไม่ถ้วน พวกเขาค่อยๆ รวบรวมความลับมากมายของทั้งสี่แคว้น และยื่นมืออันชั่วร้ายเข้าไปในราชสำนัก สิบปีก่อน เจียงเจียง เด็กสาวร้านยาถูกลักพาตัวไป เป็นเหตุให้เฟิงเสียวหย่า คู่หมั้นของนางตามหาร่องรอยของนางนับจากนั้น สิบปีต่อมาเขาแต่งงานกับชิวเจียง ภรรยาคนที่สิบเอ็ด และทอดทิ้งนางไว้ที่เรือนพักบนเขาด้วยเหตุผลบางอย่าง ชิวเจียงผู้ลืมเลือนอดีตของตนไปแล้วหลบหนีไปในคืนหนึ่ง นางได้พบอี๋เฟยองค์ชายสามแคว้นเฉิง และร่วมเดินทางกลับสู่แคว้นเฉิง… คนหนึ่งต้องการกลับไปตามหาความทรงจำของตน คนหนึ่งต้องการกลับไปทวงบัลลังก์คืน สองคนที่เหมือนน้ำกับไฟเคียงบ่าเคียงไหล่กันฝ่าพายุคาวฝนโลหิตมุ่งหน้าคืนสู่แคว้นเฉิง…แต่แล้วกลับพบว่า สำนักหรูอี้ที่ฝังรากลึกมานานนับร้อยปีดุจอสรพิษ เกิดการเปลี่ยนแปลงที่น่าตื่นตะลึงโดยไม่รู้สาเหตุ… สี่แคว้นเริ่มเคลื่อนไหว มีเพียงเป้าหมายเดียว…กำจัดองค์กรร้ายสำนักหรูอี้! ชิวเจียงคือเจียงเจียง หรือเป็นใครกันแน่… หรูอี้ฟูเหรินคือใคร… การตายของจีอิงมีเงื่อนงำอื่นอีกหรือไม่… การเดินทางหวนคืนที่แทบไม่มีโอกาสรอดชีวิตนี้ จะกลับไปอย่างไร และจะกลับไปที่ใด […]

ลำนำล่มแคว้น – เล่ห์บุปผาพิษ 祸国•归程   สือซื่อเชวี่ย 十四阙 เขียน อาจือ แปล Jadeline ปก   — โปรย — ในใต้หล้าที่ครองอำนาจโดยสี่แคว้นใหญ่ เยียน ปี้ อี๋ เฉิง มีเรื่องราวเล่าขาน… “สำนักหรูอี้” องค์กรมืดซึ่งมีรากฐานอยู่ในแคว้นเฉิง ลักพาตัวเด็กมาตลอดหลายปี เพื่อนำไปฝึกเป็นสายลับและมือสังหาร สร้างความสูญเสียแก่ครอบครัวนับไม่ถ้วน พวกเขาค่อยๆ รวบรวมความลับมากมายของทั้งสี่แคว้น และยื่นมืออันชั่วร้ายเข้าไปในราชสำนัก สิบปีก่อน เจียงเจียง เด็กสาวร้านยาถูกลักพาตัวไป เป็นเหตุให้เฟิงเสียวหย่า คู่หมั้นของนางตามหาร่องรอยของนางนับจากนั้น สิบปีต่อมาเขาแต่งงานกับชิวเจียง ภรรยาคนที่สิบเอ็ด และทอดทิ้งนางไว้ที่เรือนพักบนเขาด้วยเหตุผลบางอย่าง ชิวเจียงผู้ลืมเลือนอดีตของตนไปแล้วหลบหนีไปในคืนหนึ่ง นางได้พบอี๋เฟยองค์ชายสามแคว้นเฉิง และร่วมเดินทางกลับสู่แคว้นเฉิง… คนหนึ่งต้องการกลับไปตามหาความทรงจำของตน คนหนึ่งต้องการกลับไปทวงบัลลังก์คืน สองคนที่เหมือนน้ำกับไฟเคียงบ่าเคียงไหล่กันฝ่าพายุคาวฝนโลหิตมุ่งหน้าคืนสู่แคว้นเฉิง…แต่แล้วกลับพบว่า สำนักหรูอี้ที่ฝังรากลึกมานานนับร้อยปีดุจอสรพิษ เกิดการเปลี่ยนแปลงที่น่าตื่นตะลึงโดยไม่รู้สาเหตุ… สี่แคว้นเริ่มเคลื่อนไหว มีเพียงเป้าหมายเดียว…กำจัดองค์กรร้ายสำนักหรูอี้! ชิวเจียงคือเจียงเจียง หรือเป็นใครกันแน่… หรูอี้ฟูเหรินคือใคร… การตายของจีอิงมีเงื่อนงำอื่นอีกหรือไม่… การเดินทางหวนคืนที่แทบไม่มีโอกาสรอดชีวิตนี้ จะกลับไปอย่างไร และจะกลับไปที่ใด […]