Author Archives: AMARINBOOKS TEAM

โอตาคุวันสิ้นโลก 重生宅男的末世守则   暖荷 หน่วนเหอ เขียน เมิ่งเหวิน เเปล   นิยาย 7 เล่มจบ   ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   ____________________________________   บทที่ 127 หลีกห่างวงซุบซิบ   ชาตินี้ไม่ซุบซิบนินทาใคร ไม่มุงดูเรื่องชาวบ้าน ไม่เพียงคุณภาพชีวิตของเขาจะดีขึ้นมาก ยังไม่ต้องเจอเรื่องยุ่งยากและเรื่องเสี่ยงอันตรายใดๆ ด้วย   หลัวซวินเดินขึ้นชั้นบนพร้อมกับจับพุ่มหางฟูๆ ของเจ้าตัวเล็กเล่นไปด้วย แม้ตอนนี้มันจะตัวใหญ่กลายเป็น ‘เจ้าตัวโต’ แล้วก็ตาม แต่เรื่องชื่อ…ก็เป็นชื่อเฉพาะนี่นา ไม่ต้องไปสนใจรายละเอียดมากก็ได้ สองคนกับหนึ่งสุนัขกลับเข้ามาในบ้าน หลัวซวินและเหยียนเฟยเปลี่ยนเสื้อผ้าเตรียมจะอาบน้ำ เจ้าตัวเล็กวิ่งตื๋อไปที่เบาะนุ่มของมันตรงมุมโซฟาในห้องรับแขก แล้วพาดหัวไว้บนก้อนหินซึ่งเป็นผลึกใสแวววาวขนาดใหญ่พอๆ กับลูกวอลเลย์บอล นี่คือคริสตัลที่อยู่ในหัวเป็ดยักษ์ที่พวกเขาล่ามาได้เมื่อเดือนก่อน ไม่รู้ว่าทำไมตั้งแต่เอาคริสตัลกลับมาเจ้าตัวเล็กถึงได้ชอบเดินป้วนเปี้ยนวนรอบเจ้าสิ่งนี้นัก ขนาดตอนนอนก็ไม่มาเซ้าซี้นอนเกยตักเจ้านายทั้งสองแทนหมอนหนุนแล้ว แต่กลับหนุนคริสตัลก้อนนี้แทน หรือไม่ก็จะคอยวนเวียนอยู่รอบๆ มัน ตามที่หลัวซวินเปรยไว้ว่า ‘ให้มันเอาไว้นอนกอดละกัน ถึงยังไงเจ้าหินก้อนนี้ก็ยังเอาไปทำประโยชน์อะไรไม่ได้ในเวลานี้ ไม่แน่ถ้าเจ้าตัวเล็กนอนกอดไปกอดมาอาจมีพลังพิเศษขึ้นมาก็ได้’ ด้วยเหตุนี้พวกหลัวซวินจึงไม่ได้สนใจคริสตัลอีก แต่ยกให้เจ้าตัวเล็กใช้เป็นของเล่นหรือหมอนกอดไปก่อน ตอนช่วงหัวค่ำ หลังจากทุกคนกินข้าวเย็นเสร็จแล้วก็มารวมตัวเพื่อประชุมกันอีกครั้ง คนทั้งกลุ่มนั่งล้อมรอบโต๊ะแล้วเริ่มหารือกันว่า พรุ่งนี้จะไปล่าคริสตัลหรือจะไปหาโรงงานผลิตกระดาษทิชชู่ดี… ใช่แล้ว […]

​ เชิญร่ำสุรา 將進酒   ถังจิ่วชิง 唐酒卿 กอหญ้า แปล   “เจ้าก้าวเข้ามาในถิ่นของข้าทีละก้าว ปล่อยให้ข้าหยั่งเชิงเจ้าครั้งแล้วครั้งเล่า จุดประสงค์ก็เพื่อค่ำคืนนี้ เพื่อลงเรือลำเดียวกับข้า” เซียวฉือเหย่โน้มตัวไปข้างหน้าช้าๆ สายตาเย็นชา “แต่หากคืนนี้ข้าสืบไม่ได้ว่าผู้บงการเบื้องหลังคือ… ไม่ล่วงรู้จุดประสงค์ของเจ้า เจ้าก็จะเหยียบข้าลงไปอย่างแท้จริง ใช้ข้าเป็นแท่นเพื่อก้าวขึ้นไปใช่หรือไม่” “เจ้าเป็นหมาป่าจมูกไว” เสิ่นเจ๋อชวนพูด “ไฉนจึงพูดเหมือนตัวเองน่าสงสารเช่นนั้นเล่า หากข้ามิใช่ข้า เจ้าไม่มีทางเปิดโอกาสให้ข้าเหยียบย่างเข้ามา พวกเราจะไม่มีแม้กระทั่งการสนทนากันด้วยซ้ำ เจ้ากับข้าเป็นคนประเภทนี้แหละ แทนที่จะมาคาดคั้นข้า ไยจึงไม่ถามตัวเจ้าเองดูก่อนเล่า” เซียวฉือเหย่พูด “เจ้าต่างหากที่เป็นสารเลว” เสิ่นเจ๋อชวนตอบ “สารเลวที่มีเป้าหมายเดียวกันหาไม่ง่ายนะ” เซียวฉือเหย่ไม่อ้อมค้อมกับเขาอีกตรงเข้าประเด็น “บัดนี้เป็นเจ้าที่ต้องการยืมอำนาจข้า ทว่าการเป็นพันธมิตรก็ต้องมีข้อแลกเปลี่ยนบางอย่างจึงจะสำเร็จได้” “พวกเรามีสุขร่วมเสพ มีทุกข์ร่วมต้าน” เสิ่นเจ๋อชวนตอบ   —.—.—.—.—.—.—.—.—.—   ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่เพจ >> Rose Publishing …XOXO… มาดามโรส ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   บทที่ 47 แย่งชิง   หลี่เจี้ยนเหิงสะบัดขาอย่างลนลานและถีบหัวคนออกไป เขาไม่สนใจภาพลักษณ์ของตัวเองอีกแล้ว ยามนี้อยากจะซุกตัวเข้าไปในบัลลังก์มังกร […]

​ เชิญร่ำสุรา 將進酒   ถังจิ่วชิง 唐酒卿 กอหญ้า แปล   “เจ้าก้าวเข้ามาในถิ่นของข้าทีละก้าว ปล่อยให้ข้าหยั่งเชิงเจ้าครั้งแล้วครั้งเล่า จุดประสงค์ก็เพื่อค่ำคืนนี้ เพื่อลงเรือลำเดียวกับข้า” เซียวฉือเหย่โน้มตัวไปข้างหน้าช้าๆ สายตาเย็นชา “แต่หากคืนนี้ข้าสืบไม่ได้ว่าผู้บงการเบื้องหลังคือ… ไม่ล่วงรู้จุดประสงค์ของเจ้า เจ้าก็จะเหยียบข้าลงไปอย่างแท้จริง ใช้ข้าเป็นแท่นเพื่อก้าวขึ้นไปใช่หรือไม่” “เจ้าเป็นหมาป่าจมูกไว” เสิ่นเจ๋อชวนพูด “ไฉนจึงพูดเหมือนตัวเองน่าสงสารเช่นนั้นเล่า หากข้ามิใช่ข้า เจ้าไม่มีทางเปิดโอกาสให้ข้าเหยียบย่างเข้ามา พวกเราจะไม่มีแม้กระทั่งการสนทนากันด้วยซ้ำ เจ้ากับข้าเป็นคนประเภทนี้แหละ แทนที่จะมาคาดคั้นข้า ไยจึงไม่ถามตัวเจ้าเองดูก่อนเล่า” เซียวฉือเหย่พูด “เจ้าต่างหากที่เป็นสารเลว” เสิ่นเจ๋อชวนตอบ “สารเลวที่มีเป้าหมายเดียวกันหาไม่ง่ายนะ” เซียวฉือเหย่ไม่อ้อมค้อมกับเขาอีกตรงเข้าประเด็น “บัดนี้เป็นเจ้าที่ต้องการยืมอำนาจข้า ทว่าการเป็นพันธมิตรก็ต้องมีข้อแลกเปลี่ยนบางอย่างจึงจะสำเร็จได้” “พวกเรามีสุขร่วมเสพ มีทุกข์ร่วมต้าน” เสิ่นเจ๋อชวนตอบ   —.—.—.—.—.—.—.—.—.—   ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่เพจ >> Rose Publishing …XOXO… มาดามโรส ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   บทที่ 46 งานเลี้ยง   ฮวาเซียงอีอายุน้อยกว่าชีจู๋อินจริงๆ นางอ่อนกว่าชีจู๋อินสองปี หลายปีมานี้ถูกเลี้ยงดูในวัง […]

ยุคสมัยแห่งธิดาอ๋อง 王女韶华   溪畔茶 ซีพั่นฉา เขียน ภวิษย์พร แปล   — โปรย — มู่หยวนอวี๋ที่เติบใหญ่อยู่ในเมืองหลวง มาถึงวันที่ต้องเผชิญเหตุอับจนหนทาง จำต้องลี้ภัยกลับมาสู่มาตุถูมิในดินแดนใต้เพื่อรักษาชีวิต ผู้ที่ล่วงรู้ความลับสำคัญคือผู้ช่วยที่สำคัญ เขาคือผู้ที่เปิดโอกาสให้มู่หยวนอวี๋หลบหนีออกจากเมืองหลวง และเขายังเป็นผู้ฝาก “ขวดน้ำมันน้อย” ไว้กับมู่หยวนอวี๋ ชะตาชีวิตของมู่หยวนอวี๋ที่ต้องคิดหาวิธีล้างมลทิน รักษาชีวิตตัวเอง ค้นหาตัวผู้บงการซึ่งอยู่เบื้องหลังเหตุร้ายทั้งหมด และยังต้องดูแล “ขวดน้ำมันน้อย” จะเป็นอย่างไร _______________________________   ติดตามการวางจำหน่ายหนังสือได้ทางเพจ “บ้านอรุณ“ สำนักพิมพ์อรุณ   (ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์)   ตอนที่ 147   จากคำอธิบาย อย่างมีอารมณ์แต่ไร้กำลังของเตียนหนิงอ๋อง มู่หยวนอวี๋จึงได้รู้รายละเอียดตอนที่หลิ่วฮูหยินหนีไป อันที่จริงก็ไม่ต่างจากที่นางคิดไว้สักเท่าไหร่ เพียงแต่ว่าแตกต่างกัน ตรงจุดเชื่อมโยงเรื่องราว หลิ่วฮูหยินไม่ได้ถูกเตียนหนิงอ๋องตรวจสอบ เจอว่ามีความเกี่ยวข้องกับคนของราชวงศ์ก่อน แต่เป็นตัวหลิ่วฮูหยินเอง ที่สัมผัสได้ล่วงหน้าว่าอีกไม่นานเบาะแสจะถูกสาวมาถึงตัว จึงใช้กลยุทธ์ จักจั่นลอกคราบ ชิงหลบหนีไปก่อน จะว่าไปแล้วนี่ก็เป็นเพราะความประมาทของเตียนหนิงอ๋องเอง เดิมที หลิ่วฮูหยินก็เหมือนนกน้อยที่ถูกกักขังอยู่ในกรงทองขนาดใหญ่อย่าง จวนเตียนหนิงอ๋องแห่งนี้ ทว่านับตั้งแต่ที่นางให้กำเนิดมู่หยวนเจิ้น แม้ […]

ยุคสมัยแห่งธิดาอ๋อง 王女韶华   溪畔茶 ซีพั่นฉา เขียน ภวิษย์พร แปล   — โปรย — มู่หยวนอวี๋ที่เติบใหญ่อยู่ในเมืองหลวง มาถึงวันที่ต้องเผชิญเหตุอับจนหนทาง จำต้องลี้ภัยกลับมาสู่มาตุถูมิในดินแดนใต้เพื่อรักษาชีวิต ผู้ที่ล่วงรู้ความลับสำคัญคือผู้ช่วยที่สำคัญ เขาคือผู้ที่เปิดโอกาสให้มู่หยวนอวี๋หลบหนีออกจากเมืองหลวง และเขายังเป็นผู้ฝาก “ขวดน้ำมันน้อย” ไว้กับมู่หยวนอวี๋ ชะตาชีวิตของมู่หยวนอวี๋ที่ต้องคิดหาวิธีล้างมลทิน รักษาชีวิตตัวเอง ค้นหาตัวผู้บงการซึ่งอยู่เบื้องหลังเหตุร้ายทั้งหมด และยังต้องดูแล “ขวดน้ำมันน้อย” จะเป็นอย่างไร _______________________________   ติดตามการวางจำหน่ายหนังสือได้ทางเพจ “บ้านอรุณ“ สำนักพิมพ์อรุณ   (ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์)   ตอนที่ 148   มู่หยวนอวี๋ไม่ได้พักผ่อน เช้าตรู่วันรุ่งขึ้นก็เริ่ม หอบเอาเอกสารข้อมูลจากเตียนหนิงอ๋องมาอ่าน เตียนหนิงอ๋องล้มป่วย สตรีในเรือนหลังถูกกำจัดออกไปจนสิ้น ชีวิต ของพระชายาเตียนหนิงอ๋องจึงสุขสบายอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน เมื่อเห็น ว่ามู่ หยวนอวี๋ไม่ได้พักแม้สักชั่วขณะเดียวนางก็กล่าวอย่างสงสารว่า “อวี๋เอ๋อร์เหตุใดต้องรีบร้อนขนาดนี้ด้วย ข้าว่าโจรพวกนี้สร้างเรื่องใหญ่โตอะไรไม่ได้ หรอก เจ้าหยุดพักสักวันสองวันจะเป็นไรไป นี่ล้วนเป็นเรื่องวุ่นวายที่บิดาเจ้า ก่อขึ้นมา รอให้ผ่านไปอีกสักพัก เมื่ออาการป่วยของเขาหายดีแล้วก็ปล่อย ให้เขาเก็บกวาดเอาเองเถอะ” […]

ยุคสมัยแห่งธิดาอ๋อง 王女韶华   溪畔茶 ซีพั่นฉา เขียน ภวิษย์พร แปล   — โปรย — มู่หยวนอวี๋ที่เติบใหญ่อยู่ในเมืองหลวง มาถึงวันที่ต้องเผชิญเหตุอับจนหนทาง จำต้องลี้ภัยกลับมาสู่มาตุถูมิในดินแดนใต้เพื่อรักษาชีวิต ผู้ที่ล่วงรู้ความลับสำคัญคือผู้ช่วยที่สำคัญ เขาคือผู้ที่เปิดโอกาสให้มู่หยวนอวี๋หลบหนีออกจากเมืองหลวง และเขายังเป็นผู้ฝาก “ขวดน้ำมันน้อย” ไว้กับมู่หยวนอวี๋ ชะตาชีวิตของมู่หยวนอวี๋ที่ต้องคิดหาวิธีล้างมลทิน รักษาชีวิตตัวเอง ค้นหาตัวผู้บงการซึ่งอยู่เบื้องหลังเหตุร้ายทั้งหมด และยังต้องดูแล “ขวดน้ำมันน้อย” จะเป็นอย่างไร _______________________________   ติดตามการวางจำหน่ายหนังสือได้ทางเพจ “บ้านอรุณ“ สำนักพิมพ์อรุณ   (ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์)   ตอนที่ 145   มู่หยวนอวี๋จากมาเร็วมากพอ แต่ยังเทียบกับกลุ่มคนที่ตามมาด้านหลังซึ่งมีหน้าที่ตามหาตัวคน ไม่ได้ ตลอดสิบกว่าปีที่ผ่านมานี้พวกเขาวิ่งรอกอยู่ด้านนอก แม้ว่าจะเป็น การตามหาอย่างไร้จุดหมาย แต่ก็สั่งสมประสบการณ์มาได้ไม่น้อย ตอนนี้ เมื่อแน่ใจว่าเจอ “เป้าหมาย” แล้ว ก็ยิ่งสำแดงศักยภาพออกมาจนถึงขีดสุด ไล่ตามมาทันชนิดกัดไม่ปล่อย พวกเขามีคนมากและเป้าหมายก็ไม่ใช่เล็ก ๆ ไม่นานนักมู่หยวนอวี๋ ก็สังเกตเห็นว่าอีกฝ่ายพุ่งมาหาอย่างดุดัน ชัดเจนว่าไม่ใช่แค่ผ่านทางมา เท่านั้น […]

ยุคสมัยแห่งธิดาอ๋อง 王女韶华   溪畔茶 ซีพั่นฉา เขียน ภวิษย์พร แปล   — โปรย — มู่หยวนอวี๋ที่เติบใหญ่อยู่ในเมืองหลวง มาถึงวันที่ต้องเผชิญเหตุอับจนหนทาง จำต้องลี้ภัยกลับมาสู่มาตุถูมิในดินแดนใต้เพื่อรักษาชีวิต ผู้ที่ล่วงรู้ความลับสำคัญคือผู้ช่วยที่สำคัญ เขาคือผู้ที่เปิดโอกาสให้มู่หยวนอวี๋หลบหนีออกจากเมืองหลวง และเขายังเป็นผู้ฝาก “ขวดน้ำมันน้อย” ไว้กับมู่หยวนอวี๋ ชะตาชีวิตของมู่หยวนอวี๋ที่ต้องคิดหาวิธีล้างมลทิน รักษาชีวิตตัวเอง ค้นหาตัวผู้บงการซึ่งอยู่เบื้องหลังเหตุร้ายทั้งหมด และยังต้องดูแล “ขวดน้ำมันน้อย” จะเป็นอย่างไร _______________________________   ติดตามการวางจำหน่ายหนังสือได้ทางเพจ “บ้านอรุณ“ สำนักพิมพ์อรุณ   (ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์)   ตอนที่ 146   เมื่อมองเห็นตัวอักษรใหญ่ เขียนว่า “อวิ๋นหนาน” เหนือประตูเมือง ทุกคนต่างก็ผ่อนลมหายใจโล่งอกโดยพร้อมเพรียงกัน เตาซานกับหมิงฉินไม่ได้ติดตามมาด้วย จากการปรึกษากันระหว่างทาง พวกเขาหยุดพักอยู่ในเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่งก่อนหน้านี้ หมิงฉินแกล้งป่วย เตาซานจึงอยู่เพื่อคอยดูแลนาง คนกลุ่มเล็กที่ออกตามหาคนแค่เฝ้ามู่หยวนอวี๋ไว้อย่างระมัดระวัง เท่านั้น ไม่ได้ให้ความสนใจสหายร่วมทางอย่างพวกเขาสองคน ชายฉกรรจ์ ที่เป็นหัวหน้ามีความระแวดระวังจึงคิดมากหน่อย แต่เขาคิดว่ามู่หยวนอวี๋ ยังคงนึกว่าพวกเขาคือนักต้มตุ๋น […]

หวังทง องครักษ์เสื้อแพร เล่ม 1   特别白 เท่อเปี๋ยไป๋ เขียน ซิวเสียนอวี๋เล่อ แปล   — โปรย — ชีวิตก่อนต้องตายอยู่บนเตียงในโรงพยาบาลเพียงลำพังตั้งแต่ยังหนุ่ม ชีวิตนี้ได้เกิดใหม่อีกครั้งพร้อมความทรงจำจากยุคสมัยปัจจุบัน หากใช้คำพูดของคนโบราณคงเรียกว่าเกิดมาพร้อมพรสวรรค์และความเฉียบแหลม แต่สำหรับตัว ‘หวังทง’ เองแล้ว นี่จะเรียกว่า ‘สูตรโกง’ เล็ก ๆ ก็ไม่ผิด รัชสมัยว่านลี่แห่งต้าหมิง หวังทง ลูกหลานองครักษ์เสื้อแพรประสบกับจุดหักเหในชีวิต ทำให้หนทางสู่อำนาจวาสนาและความมั่งคั่งได้เปิดออกตรงหน้า หนุ่มน้อยขอสาบานกับตัวเอง ชีวิตในครั้งนี้ของตนจะต้องไม่เรียบ ๆ ง่าย ๆ แต่เขาจะพยายามไต่ขึ้นไปให้สูงที่สุดเท่าที่โชคชะตาจะพาไปถึง!   ต้นฉบับนี้ยังไม่ใช่ฉบับสมบูรณ์   ตอนที่ 6 บ่าวรับใช้ประหลาด ภารกิจที่แสนน่าเบื่อ   กล่าวจบก็วางถังน้ำลง หยิบไม้กวาดมากวาดพื้น ความตั้งใจดีกลับกลายเป็นถูกมองว่าแอบแฝงความชั่วร้าย หวังทงรู้สึกโมโหเล็กน้อย เป็นคนรับใช้ผู้อื่นแต่กลับมีนิสัยเช่นนี้ได้อย่างไรกัน จึงเดินไปหยุดอยู่เบื้องหน้า ยื่นมือออกไปพลางกล่าวว่า “เจตนาดีที่จะช่วยเหลือ ไยจึงต้องกล่าววาจามากความ ส่งไม้กวาดมา ไม่งั้นก็ถือว่าข้ามิเคยเอ่ย” คำพูดหวังทงแฝงด้วยความโกรธ […]

หวังทง องครักษ์เสื้อแพร เล่ม 1   特别白 เท่อเปี๋ยไป๋ เขียน ซิวเสียนอวี๋เล่อ แปล   — โปรย — ชีวิตก่อนต้องตายอยู่บนเตียงในโรงพยาบาลเพียงลำพังตั้งแต่ยังหนุ่ม ชีวิตนี้ได้เกิดใหม่อีกครั้งพร้อมความทรงจำจากยุคสมัยปัจจุบัน หากใช้คำพูดของคนโบราณคงเรียกว่าเกิดมาพร้อมพรสวรรค์และความเฉียบแหลม แต่สำหรับตัว ‘หวังทง’ เองแล้ว นี่จะเรียกว่า ‘สูตรโกง’ เล็ก ๆ ก็ไม่ผิด รัชสมัยว่านลี่แห่งต้าหมิง หวังทง ลูกหลานองครักษ์เสื้อแพรประสบกับจุดหักเหในชีวิต ทำให้หนทางสู่อำนาจวาสนาและความมั่งคั่งได้เปิดออกตรงหน้า หนุ่มน้อยขอสาบานกับตัวเอง ชีวิตในครั้งนี้ของตนจะต้องไม่เรียบ ๆ ง่าย ๆ แต่เขาจะพยายามไต่ขึ้นไปให้สูงที่สุดเท่าที่โชคชะตาจะพาไปถึง!   ต้นฉบับนี้ยังไม่ใช่ฉบับสมบูรณ์   ตอนที่ 5 มีภารกิจก็เหมือนไม่มี   หวังทงจำคนผู้นี้ได้ เขาคือผู้ติดตามบิดาตนไปเอ้าเหมินมาด้วยกัน เป็นเพียงแค่หัวหน้าหน่วยที่ตำแหน่งต่ำที่สุด ชื่อว่าจางซื่อเฉียง ตระกูลของจางซื่อเฉียงเป็นคหบดีที่เมืองทงโจว ใช้เงินซื้อตำแหน่งองครักษ์เสื้อแพรให้เขา เดิมคิดว่าจางซื่อเฉียงจะสามารถช่วยเหลือคุ้มครองครอบครัวได้ คิดไม่ถึงว่าตอนเข้ารับตำแหน่งนั้น บ้านตระกูลจางถูกโจรบุกในยามวิกาล ผู้คนในบ้านถูกสังหารสิ้น ล่มสลายไปในพริบตา เมื่อไร้เงินทองไร้อำนาจ จางซื่อเฉียงก็ได้แต่ต้องเลี้ยงชีพด้วยการเป็นองครักษ์เสื้อแพร […]

แฟ้มคดีกรมปราบปีศาจ 步天纲 (Bu Tian Gang)   梦溪石 เมิ่งซีสือ เขียน ลลิตา ธ. แปล   นิยาย 6 เล่มจบ วางจำหน่ายแยกเล่ม   —.—.—.—.—.—.—.—.—.—   ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่เพจ >> Rose Publishing …XOXO… มาดามโรส   ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   บทที่ 146   มังกรเขียว พยัคฆ์ขาว หงส์แดง เต่าดำ คือจตุรสัตว์[1] โคมไฟดวงนี้ถูกเก็บไว้ในส่วนลึกที่สุดของโกดังตั้งแต่วันที่กรม จัดการคดีพิเศษก่อตั้งขึ้น หมายเลขรหัส 001 เปื้อนฝุ่นมานาน เพิ่งได้เห็น แสงสว่างเอาวันนี้ ไม่ใช่คนอื่นไม่อยากหยิบมันออกมาใช้ แต่เพราะในอดีตมันใช้งาน ไม่ได้ เนื่องจากในบรรดาสัตว์ทั้งสี่ มีเพียงสามตัวที่อยู่ในตำแหน่ง จนกระทั่งจงหลิงถ่ายจิตวิญญาณของตนเข้าไป โคมบอกดาราจตุรสัตว์ ดวงนี้ถึง ‘มีชีวิต’ ขึ้นมาอย่างแท้จริง จงหลิงคือเต่าดำในบรรดาจตุรสัตว์ “สี่จตุรสัตว์กำหนดดารา เหล่าเทวดามาชุมนุม ดาวเป่ยโต่วแผดเผา กระดูก น่านน้ำทิศอุดรชะล้างมลทิน นำโคมนี้ดับวิญญาณร้าย […]