Author Archives: AMARINBOOKS TEAM

Time Mover 타임무버   야스 ยาสึ เขียน พัชรวดี ประเสริฐไพบูลย์ แปล   ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่เพจ Rose Publishing …XOXO… มาดามโรส ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   เหมือนว่าวันนี้เขาตั้งใจจะหยุดงานตามอำเภอใจอีกแล้ว แต่สุดท้ายก็ต้องเปลี่ยนชุดเพราะเสียงโทรศัพท์ที่ดังแต่เช้า สีหน้าไม่อยากออกไปนั้นชัดเจนมาก เหมือนกำลังมองเด็กน้อยอายุแปดขวบที่ไม่อยากไปโรงเรียนก็เลยยิ้มออกมา “ไม่อยากไปบริษัทขนาดนั้นแล้วจะทำยังไงดีล่ะครับเนี่ย” “…ไปด้วยกันไหม” เห็นครุ่นคิดอยู่ตั้งนาน แต่สิ่งที่พูดมีแค่ชวนให้ไปด้วยกันเนี่ยนะ “ไปไหนครับ บริษัทของลุงน่ะเหรอ” คิดว่าไม่น่าใช่ก็เลยถามย้ำ แต่เขาพยักหน้าทันที ผู้ชายคนนี้ทำงานอะไรกันแน่นะ พอเห็นว่าเขาไม่ได้พูดเล่นผมก็หยุดยิ้ม ถึงไม่รู้ว่าตัวเองอยู่กับเขามานานแค่ไหนแล้ว แต่ถึงขนาดที่ไม่อยากอยู่ห่างกันขนาดนี้เลยเหรอ “ผมพอจะรู้แล้วว่าลุงชอบผมมาก แต่ยังไงทำแบบนี้ก็เกินไปนิดนะครับ” “ทำไม” “มีใครเขาพาแฟนไปที่บริษัทกันบ้างล่ะ อยากโดนไล่ออกเหรอ” “ถ้าโดนไล่ออกก็ดี จะได้ไม่ต้องไป” พูดอะไรของเขา ให้ตายเถอะ ผมหาวพร้อมบิดขี้เกียจแล้วลุกจากเตียง ถ้ามัวแต่คุยกันแบบนี้แล้วเขาเปลี่ยนใจไม่ไปบริษัทขึ้นมาคงจะเป็นเรื่องใหญ่ ก็เลยตั้งใจว่ารีบปล่อยเขาไปดีกว่า “แล้วไม่ได้กินข้าวเช้าไม่เป็นไรเหรอครับ” “ดื่มกาแฟไปแล้ว” คงจะจริง เพราะได้กลิ่นกาแฟเข้ม ๆ มาจากตัวเขาที่เดินเข้ามาใกล้ “ดื่มกาแฟจะไปอยู่ท้องอะไร ผมน่ะถ้าไม่กินข้าวเช้าก็จะอารมณ์ไม่ดี ไม่มีแรงไปตลอดทั้งวัน เพราะงั้นถ้าตื่นสายแม่ก็จะทำแซนด์วิชให้ตลอด […]

ฝ่ากฎรักต่างโลก  Law of a Different World  异世之万物法则   焦糖冬瓜 เจียวถังตงกวา เขียน BlueFeather แปล   นิยาย 3 เล่มจบ     ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่เพจ Rose Publishing  …XOXO…  มาดามโรส ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   ———————————————————–   บทที่ 11 “ฉันเห็นท่าทางที่นายเคลื่อนไหวเมื่อกี้นี้ มันทั้งคล่องแคล่วทั้งเด็ดขาด ไม่ใช่ว่านายตั้งใจจะทำอย่างนั้นอยู่แล้วหรอกนะ” อู๋อวิ้นมองประตูที่ใช้การไม่ได้ซึ่งถูกคลุมไปด้วยเมือกของทารันทูล่าสองหัวสลับกับใบหน้าด้านข้างของโจวอวี้ “ถ้ามันไล่ตามเราไม่เลิก แถมเราก็สลัดมันไม่หลุด ก็ต้องมีคนทำอะไรแบบนี้” โจวอวี้ตอบอย่างสมเหตุสมผลในแบบที่มันควรจะเป็น “พวกมันก็แค่อยากมีลูก นายจำเป็นต้องโหดขนาดนี้เลยเหรอ” อู๋อวิ้นชี้นิ้วไปทางด้านหลังรถ “งั้นทำไมนายไม่ลงจากรถแล้วอุทิศตัวให้มันซะล่ะ” โจวอวี้ย้อนถาม “ฉันต้องขับรถไง” อู๋อวิ้นตอบอย่างมีเหตุผล “ฉันก็ขับได้” โจวอวี้ตอบกลับ “โอเค ที่ฉันอยากจะพูดก็คือ นายไม่ต้องยิงทารันทูล่าสองหัวโป้งป้างหลายนัดขนาดนั้นก็ได้ มันเปลืองกระสุน นายรู้ไหมว่าไอ้นิวโรทอกซินนี่มันได้มายาก ใช้ให้ประหยัด ๆ หน่อย” อู๋อวิ้นพูด “ฉันรู้ว่ามันมาจากไขสันหลังของสิ่งมีชีวิตระดับเอสบางตน ใช้เพียงไม่กี่มิลลิกรัมก็สามารถฆ่าสิ่งมีชีวิตตัวอื่นได้แล้ว […]

ฮัสกี้หน้าโง่กับอาจารย์เหมียวขาวของเขา 二哈和他的白猫师尊 肉包不吃肉 โร่วเปาปู้ชือโร่ว เขียน Bou Ptrn แปล   คำเตือน!! นิยายเรื่องนี้เหมาะสมกับผู้ที่อายุ 21 ปีขึ้นไป โดยมีเนื้อเรื่องเกี่ยวข้องกับ… : among other immoralities (การผิดศีลธรรมจรรยา) : Angst (มีความรุนแรงในอารมณ์ บีบคั้นกดดัน) : Cannibalism (การกินเนื้อเผ่าพันธุ์เดียวกัน) : child abuse (การทารุณกรรมเด็ก) : coercion (การใช้อำนาจที่เหนือกว่าบังคับให้คนอื่นทำในสิ่งที่ไม่อยากทำ) : corporal punishment (การลงโทษทางร่างกาย) : death (การตาย) : depression (ภาวะซึมเศร้า) : explicit sex (การร่วมเพศแบบเปิดเผย) : gang-rape (การข่มขืนเป็นกลุ่ม) : genocide (การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์) : gore (เนื้อหามีความโหดร้าย […]

Time Mover 타임무버   야스 ยาสึ เขียน พัชรวดี ประเสริฐไพบูลย์ แปล   ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่เพจ Rose Publishing …XOXO… มาดามโรส ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   “แต่มันแปลกจริง ๆ นะครับ” สุดท้ายก็ต้องกลับมานอนบนเตียงเพราะผู้ชายคนนั้นดึงดันบอกว่าคนป่วยต้องนอน และเขาก็เฝ้าอยู่ข้าง ๆ ผมบอกเขาว่า นั่งเถอะครับ ผมเมื่อยคอ เขาก็เลยไปเอาเก้าอี้มานั่งข้างเตียง “เรื่องอะไร” “ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าลุงเป็นใคร เคยเห็นครั้งแรกในความฝัน…แต่ตอนที่ผมตื่นจากฝัน ผมเจอลุงด้วย” เขาทำหน้าไม่เข้าใจเลยสักนิด ผมเข้าใจความรู้สึกนั้น เพราะเป็นเรื่องที่ตอนนี้ผมเองก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน “ปกติแล้วเรื่องที่เจอในชีวิตจริงจะเกิดขึ้นซ้ำได้ในความฝันไม่ใช่เหรอครับ หรือต่อให้มีคนที่ไม่รู้จักปรากฏขึ้นในความฝัน คนคนนั้นก็จะไม่มีอยู่จริงหรือไม่มีทางได้เจอ แต่ว่านี่…ลุงปรากฏตัวออกมา…เหมือนกับว่าเป็นฝันบอกเหตุเลย” ผู้ชายคนนั้นถอนหายใจเบา ๆ แล้วส่ายหน้า “แปลกมากครับ ทั้งหน้าตาทั้งเสียงเหมือนกันหมดเลย ชื่อพอมจูโดเหมือนกันด้วย” “ก็ฉันชื่อพอมจูโดนี่ จะให้เป็นชื่ออื่นรึไง” “ก็มันน่าทึ่งนี่ครับ ที่หน้าตากับชื่อของคนที่เพิ่งเคยเจอครั้งแรกในความฝันตรงกับในความเป็นจริงเป๊ะ อ๊ะ ถ้าได้เจอครั้งหน้า ผมจะลองถามอายุด้วยดีกว่า” ถ้าแม้แต่อายุยังตรงกัน ผมอาจจะกำลังฝันบอกเหตุอยู่จริง ๆ ก็ได้ […]

ฝ่ากฎรักต่างโลก  Law of a Different World  异世之万物法则   焦糖冬瓜 เจียวถังตงกวา เขียน BlueFeather แปล   นิยาย 3 เล่มจบ     ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่เพจ Rose Publishing  …XOXO…  มาดามโรส ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   ———————————————————–   บทที่ 9   เมื่อโจวอวี้ก้าวออกมาจากยานส่งตัว เขาจึงได้เข้าใจสภาพของฐานแห่งนี้มากยิ่งขึ้น พื้นที่ของฐานแห่งนี้พอ ๆ กันกับสถาบันวิจัยแห่งแรกที่โจวอวี้ได้เข้าไป ดูจากความเสียหายแล้ว คาดว่าน่าจะเกิดการระเบิดขึ้น ทุก ๆ ที่เต็มไปด้วยเศษซากของกำแพง วงจรไฟฟ้าทั้งหมดเสียหายยับเยิน โจวอวี้พยายามมองหาคอมพิวเตอร์ที่คิดว่าน่าจะใช้งานได้สักเครื่องแต่ก็ไม่พบ เพอริตอนจำนวนหนึ่งเดินเตร่ไปมาอย่างไร้เป้าหมาย เวลานี้พวกมันล่าเสร็จแล้วและคล้ายกับว่ากำลังเบื่อหน่ายอยู่นิดหน่อย ฐานแห่งนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่โล่งกว้างจนมองเห็นแนวป่าทึบอยู่ไกล ๆ เมื่อเลื่อนสายตาขึ้นด้านบนก็เห็นนกยักษ์บินวนอยู่เหนือผืนป่า คล้ายกับมันพร้อมจะบินโฉบลงมาที่นี่ได้ทุกเมื่อ โจวอวี้ค้นร่างของนักวิจัยคนหนึ่ง แต่ก็ไม่พบอุปกรณ์สื่อสารใด ๆ แน่ละ นักวิจัยส่วนใหญ่ใช้คอมพิวเตอร์มากกว่าอุปกรณ์สื่อสารอยู่แล้ว ถ้าอยากจะหาจริง ๆ ก็ต้องไปหาในตัวของคนที่มีอาวุธ เขากวาดสายตามองไปรอบ […]

ฝ่ากฎรักต่างโลก  Law of a Different World  异世之万物法则   焦糖冬瓜 เจียวถังตงกวา เขียน BlueFeather แปล   นิยาย 3 เล่มจบ     ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่เพจ Rose Publishing  …XOXO…  มาดามโรส ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   ———————————————————–   บทที่ 10   “บอสอู๋เหรอ” อู๋อวิ้นชะงักไปสองวินาทีก่อนจะระเบิดเสียงหัวเราะออกมา จนลืมบังคับพวงมาลัยรถ โชคดีที่โจวอวี้ที่นั่งอยู่ด้านข้างเอื้อมมือมาจับพวงมาลัยไว้แทน ไม่อย่างนั้นรถคงพุ่งชนกับต้นไม้สักต้นไปแล้ว “หลี่เชียน ไหน ๆ ก็มาถึงนี่แล้ว ทำชีวิตให้สนุกเข้าไว้ดีกว่าน่า” อู๋อวิ้นว่าจบก็เปิดเพลง IT IS A HEARTACHE ในรถอย่างสบายอารมณ์ สำหรับหลี่เชียนและหานลี่ที่ยังหวาดผวาไม่หาย เพลงนี้ช่างเหมือนกับเสียงของปีศาจร้ายที่หลอนประสาทพวกเขาให้เป็นบ้าได้ จู่ ๆ โจวชิงที่หลับมาตลอดทางคิ้วพลันขยับไหวขึ้น ดอกเตอร์แดเนียลจึงฉีดยาระงับให้เขาทันที “นายตื่นแล้ว” โจวอวี้ที่มองผ่านกระจกหลังพูดขึ้น “เกิดอะไรขึ้นเหรอครับ แล้วเรามาถึงนิเบลุงเกนหรือยัง” โจวชิงคลึงศีรษะตัวเอง […]

ฮัสกี้หน้าโง่กับอาจารย์เหมียวขาวของเขา 二哈和他的白猫师尊 肉包不吃肉 โร่วเปาปู้ชือโร่ว เขียน Bou Ptrn แปล คำเตือน!! นิยายเรื่องนี้เหมาะสมกับผู้ที่อายุ 21 ปีขึ้นไป โดยมีเนื้อเรื่องเกี่ยวข้องกับ… : among other immoralities (การผิดศีลธรรมจรรยา) : Angst (มีความรุนแรงในอารมณ์ บีบคั้นกดดัน) : Cannibalism (การกินเนื้อเผ่าพันธุ์เดียวกัน) : child abuse (การทารุณกรรมเด็ก) : coercion (การใช้อำนาจที่เหนือกว่าบังคับให้คนอื่นทำในสิ่งที่ไม่อยากทำ) : corporal punishment (การลงโทษทางร่างกาย) : death (การตาย) : depression (ภาวะซึมเศร้า) : explicit sex (การร่วมเพศแบบเปิดเผย) : gang-rape (การข่มขืนเป็นกลุ่ม) : genocide (การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์) : gore (เนื้อหามีความโหดร้าย และรุนแรง) […]

Time Mover 타임무버   야스 ยาสึ เขียน พัชรวดี ประเสริฐไพบูลย์ แปล   ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่เพจ Rose Publishing …XOXO… มาดามโรส ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   เรื่องราวของความฝันในครั้งนี้คือฉากสยองขวัญหรือเปล่า ปกติเคยฝันแต่ถูกไล่ล่า คราวนี้รู้สึกเหมือนผมเป็นสัตว์ประหลาดเสียเอง ตั้งใจจะลุกจากที่นอน แต่เกิดอาการบ้านหมุนทำให้ทรุดลงกับเตียง ขนาดเป็นความฝันแต่ยังรู้สึกถึงอาการเวียนหัวแบบนี้ด้วย เป็นความฝันที่สมจริงมาก แถมยังรู้ตัวว่าเป็นความฝันทั้ง ๆ ที่กำลังฝันอยู่ด้วย ผมค่อย ๆ ลุกขึ้นอย่างระมัดระวังแล้วออกจากห้อง ไม่เห็นผู้หญิงคนนั้นแล้ว ผมออกมาที่ห้องนั่งเล่น กวาดตามองดูรอบ ๆ รูปลักษณ์ของบ้านเหมือนกับความฝันครั้งที่แล้วไม่ต่างจากที่คาดไว้ ทั้งห้องที่เป็นห้องนอนของผู้ชายคนนั้น ห้องแต่งตัวที่มีเสื้อผ้าของผู้ชายคนนั้น แม้แต่ห้องอาบน้ำกับห้องครัว ขนาดนี้แล้วก็คงคิดได้แค่ว่าเป็นความฝันที่ต่อจากครั้งก่อน ผมมองสำรวจบ้านตรงนั้นตรงนี้แล้วเดินไปทางประตูบ้าน ตั้งใจจะเปิดประตู แต่เปิดไม่ได้เพราะมีกลอนประตูดิจิทัลเหมือนครั้งที่แล้วทำให้ออกไปข้างนอกไม่ได้ ทำแบบนี้ไว้เพื่ออะไรกันแน่นะ อย่างน้อยถ้าเป็นความฝันของผมก็น่าจะใส่รหัสแล้วเปิดออกได้ไม่ใช่เหรอ ผมลองกดรหัสนั้นรหัสนี้ด้วยความคาดหวังว่าจะเปิดได้ แต่ก็เปิดประตูไม่ออก สมจริงมากจนน่าหงุดหงิดเลยแฮะ อากาศดีมาก แม้ลมที่พัดกระทบหน้าต่างจะแรง แต่แสงแดดทำให้รู้สึกได้ว่าเป็นฤดูใบไม้ผลิ ผมเปิดหน้าต่างตรงห้องนั่งเล่นที่เชื่อมกับชานบ้านซึ่งเป็นบ้านเดี่ยวชั้นเดียว จึงมีชานบ้านเป็นเรื่องธรรมดา แต่ขนาดของชานบ้านพอวางได้แค่โต๊ะเล็ก ๆ และยังมีลูกกรงลายตารางเล็กถี่ล้อมรอบไว้อีก […]

ฝ่ากฎรักต่างโลก  Law of a Different World  异世之万物法则   焦糖冬瓜 เจียวถังตงกวา เขียน BlueFeather แปล   นิยาย 3 เล่มจบ     ติดตามกำหนดการวางจำหน่ายได้ที่เพจ Rose Publishing  …XOXO…  มาดามโรส ยังไม่ใช่ต้นฉบับที่เสร็จสมบูรณ์   ———————————————————–   ​  บทที่ 7   ยามที่หางของเพอริตอนตวัดอย่างรวดเร็วราวกับจะแทงทะลุลูกตา แพทย์หญิงหนึ่งเดียวในห้องก็พลันกรีดร้องออกมาด้วยความตกใจ แม้แต่หลี่เชียนและวิศวกรผู้สวมแว่นกรอบดำก็ยังอ้าปากค้าง เปล่งเสียงพูดไม่ออกสักคำ ไม่ว่าภาษาใด ๆ ก็ไม่อาจอธิบายในสิ่งที่พวกเขาเห็นได้ เสมือนว่าตัวเองได้เข้าไปอยู่ในคลิปวิดีโอนั่นและถูกมันฆ่าตายอย่างไรอย่างนั้น “นี่…นี่เป็นกราฟิกที่ทำจากคอมพิวเตอร์ใช่ไหม…” หลี่เชียนพูด “ฉันส่งวิดีโอให้นายได้นะ แล้วนายก็ค่อย ๆ ตรวจดูทีละเฟรมแล้วกันว่ามันเป็นภาพกราฟิกหรือเปล่า นายเชี่ยวชาญเรื่องนี้อยู่แล้วนี่” อู๋อวิ้นว่ายิ้ม ๆ เสียงหวีดร้องระงมดังออกมาจากวิดีโออย่างไม่หยุดยั้ง ทว่าเพียงไม่กี่วินาที ความตายก็ยึดครองโลกของพวกเขาโดยสมบูรณ์ ตอนที่ภาพในจอกลายเป็นจุดสีขาวเล็ก ๆ คล้ายกับเกล็ดหิมะ สติของพวกเขาก็ยังไม่กลับมา อู๋อวิ้นเคาะโต๊ะ และนั่นก็ทำให้เวลาที่หยุดนิ่งดำเนินต่อไปอีกครั้ง […]